BBC America's The Watch har hentet inspiration fra bøgerne fra Sir Terry Pratchett og har gjort mere for at fremmedgøre publikum end at tilfredsstille Discworld-fans.
BBC America's Uret har vist sig at være en kilde til stor kontrovers. Det meste af forargelsen kommer fra fans af den afdøde Sir Terry Pratchett's Discworld bøger, der føler, at showrunner Simon Allen er gået for langt i sit forsøg på at udvikle en fantasitema-politiprocedure med kun en løs forbindelse til kildematerialet. Ironisk nok er nogle af disse klager født af troen på, at Allen har undergravet nogle af Pratchetts bedste kvindelige karakterer i hans bestræbelser på at diversificere showets rollebesætning.
hvad betyder de 3 fingre i hunger games
Set i Ankh-Morpork, den største by i Discworld, handlingen af Uret er centreret omkring kaptajn Sam Vimes, et tidligere båndmedlem, der er gået godt, og som nominelt har ansvaret for City Watch. Da showet åbner, er Vimes et beruset rod, næppe sammenhængende de fleste dage på grund af hans depression over hvor meningsløs hans position er i en by, hvor tyve og snigmordere er fagforenede, og mest kriminalitet er lovlig, så længe kriminellen efterlader en kvittering. Hvilke få ulovlige forbrydelser der er tilbage, udstanses af laugene selv, da de er i en langt bedre position til at håndtere skurkriminelle end Vimes og hans besætningsmedlemmer. Imidlertid tvinger det pludselige udseende af et velkendt ansigt fra Vimes 'fortid ham til at være ædru og kloge, når byens skæbne (og muligvis hele disken) bliver kastet i hans hænder.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Mens nogle nød de to første episoder af Uret som et individuelt værk har reaktionen på serien stort set været ligeglad med dem, der ikke kender kildematerialet. Discworld fans afskød imidlertid næsten ensartet serien og beklagede, at BBC så passende at bruge penge på det snarere end en mere trofast tilpasning af Discworld . Forfatter Neil Gaiman, som var med til at skrive Gode tegn med Pratchett og overvåget dets tilpasning til en tv-serie, var også ukarakteristisk kritisk og beskrev Uret som at være som en Batman vis hvor ' han er nu nyhedsreporter i en gul trenchcoat med et kæledyrsbat . '
Begyndelsen på uret og bag kulisserne uro
Grundlaget for en tv-serie baseret på Sir Terry Pratchetts Watch-bøger begyndte i 2011. Serien blev annonceret som et samarbejde mellem Pratchett og BBC, som blev overvåget af Prime Focus Productions: det samme firma, der havde produceret flere andre live-action. tilpasninger af Pratchetts romaner til Sky One. Dette ændrede sig noget i 2012, da Pratchett etablerede et nyt uafhængigt produktionsfirma, Narrativia, til at styre alle fremtidige tilpasninger af sit arbejde under opsyn af sin datter, Rhianna Pratchett. Den yngre Pratchett er også en anerkendt forfatter, mest berømt for sit arbejde med 2013 Tomb Raider genstart .
Håb var store for dette Holde øje serie, der skulle løbe i 13 episoder med et budget på 35 millioner dollars og være medskrevet af Rhianna Pratchett. I stedet for at tilpasse bøgerne centreret omkring City Watch of Ankh-Morpork direkte, var serien planlagt til at parodiere politiets procedurer og stille et nyt hold af vagter mod den slags eller problemer, der komplicerer kriminalitetsløsning i en fantasiverden, såsom et mord bliver rapporteret af offeret, der netop rejste sig fra de døde som en zombie. Monty python grundlægger Terry Jones blev også undertegnet på projektet på et tidspunkt som enten medforfatter eller instruktør.
Desværre faldt arrangementet fra hinanden kort efter Sir Terry Pratchetts død af Alzheimers sygdom i 2015. Mens showet stadig var på vej i oktober 2016 under Rhianna Pratchetts tilsyn, flyttede BBC produktionen til BBC America's ledelse i oktober 2018 på en drastisk reduceret budget end tidligere rapporteret. Da hun blev spurgt om den nye serie i august 2019, bekræftede Rhianna Pratchett, at hun ikke havde været involveret i showet i flere år. Dette skyldtes et juridisk smuthul i den oprindelige kontrakt, som gav al kreativ kontrol over projektet til Sir Terry Pratchett snarere end Narrativia, som endnu ikke eksisterede, da de oprindelige kontrakter blev underskrevet. Dette tillod BBC at placere Uret i hænderne på producenten Simon Allen, bedst kendt for sit arbejde med Musketererne .
Uret er 'inspireret af' snarere end 'baseret på' Discworld
I stedet for at tilpasse City Watch-bøgerne direkte valgte Allen at bruge Pratchetts arbejde som et springbræt til sin egen idé til et politimæssigt proceduremiljø i en fantasiverden. I den første meddelelse vedrørende Uret serie, Allen sagde showet ville være inspireret af Pratchetts bøger snarere end ' baseret på dem. Med en æstetik alternativt defineret som steampunk og cyberpunk og en historie beskrevet som ' en punk rock-thriller, mange undrede sig over, hvorfor BBC America og Allen gik med at bruge Discworld i første omgang i stedet for at skabe deres egen urban fantasy-indstilling. Det hjalp ikke noget Allen nævnte ikke Pratchett når du angiver alle de kreative mennesker, der hjalp med at bringe Uret bliver til.
Den resulterende serie har vist sig vanvittig for, hvordan den blev promoveret som sin egen enhed, men alligevel blev den fuldstændig set for Pratchetts arbejde. De der Discworld fans villige til at give Uret en chance for at stå på sine egne fortjenester var bedøvet for at finde ud af, hvor meget serien var baseret på plottene i Pratchetts romaner. Samtidig blev nybegyndere forvirrede af elementer i Ankh-Morpork-indstillingen, der synes at kræve en grundlæggende fortrolighed med Pratchetts arbejde. Heri Uret kunne sammenlignes med det mislykkede 2005 Hitchhikers Guide to the Galaxy filmtilpasning, som også foretog en række ændringer i bogens historie og karakterer for at gøre filmen mere tilgængelig for det brede publikum, mens den stadig er pakket med påskeæg, som kun tilhængere af Douglas Adams ville forstå.
Uret er en vilkårligt mere forskelligartet diskverden (slags)
BBC America-webstedet beskriver Uret have en ' moderne og inkluderende serier, 'og meget af showets reklamemateriale har gjort det vigtigt at promovere Simon Allens beslutning om at kønsflip og race-flip mange af showets nøglepersoner. Ironien er, at mens fantasygenren længe har været domineret af hvide mænd, Discworld har altid været en egalitær ramme. Mens den officielle Discworld kunstnere skildrede ofte hovedpersonerne som hvide, Pratchett lavede sjældent specifikke referencer til hudfarve i sin skrivning. Faktisk bemærkede han specifikt, at Discworld var fri for racisme i romanen Hekse i udlandet , ' fordi - hvad med trolde og dværge og så videre - artisme var mere interessant . Sort og hvid levede i perfekt harmoni og samledes på grønt. 'Mærkeligt nok gaderne i Ankh-Morpork i Uret synes stort set blottet for trolde og dværge og så videre, hvor alle baggrundsspillerne ser bestemt menneskelige ud, selvom byen er Discworlds største smeltedigel.
Uret skifter tegn fra Discworld romaner, der tilsyneladende øger mangfoldigheden, men disse ændringer har faktisk den modsatte effekt. Sir Terry Pratchett er længe blevet identificeret som en feministisk forfatter, og faktisk troede mange læsere, at han var en kvinde tidligt i sin karriere baseret på hans navn og styrken af hans kvindelige karakterer. Som sådan, det faktum, at Lord Vetinari er en kvinde og spillet af Fire bryllupper og en begravelse Anna kansler betyder ikke meget for Discworld fans, på trods af at karakteren er mandlig i bøgerne. Pilotepisoden har imidlertid en fremtrædende plads med en plakat af Lord Vetinari, der skildrer hende som en skarpt mand med en beskåret geit, hvilket er i overensstemmelse med Pratchetts beskrivelse af (den mandlige) Lord Vetinari fra bøgerne. De uforklarlige modstridende billeder af samme karakter tjener kun til at forvirre fans, der efterlader at undre sig over, om valget var forsætlig fan-service eller bare dårlig planlægning fra designteamet.
En ændring, der har udløst protest blandt Discworld fans er Uret tager mod Lady Sybil Ramkin. Spillet af Lara Rossi fra 2018 Robin Hood film og beskrevet som ' adelens sidste spion, 'Lady Ramkin er en vigilante med et dybt had mod Ankh-Morpork's lovligt beskyttede kriminelle klasse, der er praktisk med en økse og ikke over at bruge sin kæledyrsdrage Goodboy som et improviseret våben. Dette er langt fra bøgernes Lady Ramkin, som ikke var en kriger, men stadig en frygtindgydende og stærk viljekvinde, der ikke vendte tilbage fra en udfordring, efter at have erhvervet enorm mod og en lang stædig stribe efter at have brugt det meste af hende liv, der lever en beskyttet eksistens, der driver et dragehelligdom.
oompa loompa charlie og chokoladefabrikken
Da Lady Ramkin først dukkede op i Vagter! Vagter! hun blev beskrevet som en kvinde i mellemåret med fysikken i en klassisk Valkyrie. En passage i Den femte elefant undgik også dette og sagde om Lady Ramkin at ' med et spiky korset og en hat med vinger på kunne hun færge døde krigere fra en slagmark. 'Selv om det er forståeligt, at Simon Allen måske vil have det Uret er påtage sig Lady Ramkin for at være en mere proaktiv heltinde, mange Discworld fans finder det ironisk, at en producent, der har lagt så stor vægt på forskellig rollebesætning, skal fjerne en af moderne fantasis sjældne middelaldrende og plusstore heltinder til fordel for en tynd krigerkvinde, der er synligt yngre end Sam Vimes (Richard Dormer), middelaldrende betjent, der er hendes kærlighedsinteresse.
Uret ændrer Discworlds dværge og kønsidentitet
Måske den mest kontroversielle køns-flip-ændring i Uret involverer karakteren af Cheery; dværgen, der driver City Watch CSI-enheden. Spillet af kønsflydende skuespiller Jo Eaton-Kent blev Cheery beskrevet i tidlige pressemeddelelser om showet som en ' genial ikke-binær retsmedicinsk ekspert . ' Kontroversen har i dette tilfælde intet at gøre med Uret beskæftiger en kønsspecifik skuespiller, men hvordan Discworld fans tror, at Simon Allen gjorde en bjørnetjeneste over for en anden elsket kvindelig karakter for at virke progressiv.
Dværge af Discworld blev skabt som parodier på dværgene fra det Ringenes Herre bøger , specifikt i hvordan dværge mænd og kvinder ikke kunne skelnes fra andre racer, hvor begge køn havde tykt skæg. Cheery var en oprør blandt sit folk, der afviste dværgtraditionen med kønsneutralitet, så hun kunne hævde sin kvindelighed ved at bære make-up, nederdele og bruge kvindelige pronomen. Til sidst bad hun om, at hendes venner og kolleger udtaler hendes navn ' Cheri . ' Igen, Discworld fans har bemærket ironien i at forsøge at udsende, hvor forskelligartet Uret er ved at ansætte en ikke-binær skuespiller til at spille en ikke-binær karakter, de har undertrykt en af Sir Terry Pratchetts mest fremtrædende feministiske karakterer og en, der har en enorm følge blandt trans-fantasy fans, i betragtning af Cherrys kamp for at hævde hendes køn.