Charlie and the Chocolate Factory er blevet tilpasset den store skærm to gange. Sådan sammenlignes hver version, og hvilken er den bedste.
rupaul's drag race: den tabte sæson ru-vealed
Roald Dahls børnebog Charlie og chokoladefabrikken er blevet tilpasset den store skærm to gange. 1971-versionen med Gene Wilder som Willy Wonka betragtes nu som en klassiker, men Tim Burtons film fra 2005 tilbød også en interessant version af den verden - og her er hvordan hans version kan sammenlignes med den første film. Roald Dahl er bedst kendt og husket for sine børnebøger, som har noget underliggende mørke, en ejendommelig sans for humor, og hvor voksne spillede rollen som skurke. Mange af hans værker er blevet tilpasset den store skærm i årevis, især Matilda , Fantastisk Mr. Fox og Hekse .
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Et af hans mest berømte værker er romanen fra 1964 Charlie og chokoladefabrikken , som har været tilpasset forskellige medier i årevis, selvom de mest mindeværdige er dens filmversioner. I 1971 blev den musikalske film Willy Wonka og chokoladefabrikken blev frigivet, instrueret af Mel Stuart og med Gene Wilder som den excentriske candymaker Willy Wonka. Filmen blev meget godt modtaget af kritikere og betragtes nu som en klassiker, og Wilders præstation blev bredt rost.
En anden version ankom i 2005 med Tim Burton som instruktør og hyppig samarbejdspartner Johnny Depp som Willy Wonka. Selvom det ikke i sig selv er en genindspilning og mere af en tilpasning af bogen, kunne seerne ikke lade være med at sammenligne begge versioner, især Wilder og Depps forestillinger. Burton's Charlie og chokoladefabrikken var en kritisk og økonomisk succes, og selvom begge film har deres styrker og er underholdende på deres egne måder, er der mange forskelle mellem dem. Her er hvordan 1971 og 2005 Charlie og chokoladefabrikken film sammenligne.
Willy Wonka i Original Movie & Tim Burtons Remake
Willy Wonka er grundlægger af Wonka Candy Company og ejer af Wonka Chocolate Factory, og var hovedpersonen (sammen med Charlie Bucket) af romanerne Charlie og chokoladefabrikken og Charlie and the Great Glass Elevator . Wonkas ry som candymaker er ulig noget andet, da han er kendt for at skabe virkelig unikke slik, der er en hel oplevelse snarere end bare en almindelig sød. I bogen er han beskrevet som en mand med en sort hat og en lilla jakke, sølvhandsker, flaskegrønne bukser og en sukkerrør. Han er ældre end han ser ud og har gråt hår. Han er sassy, hoppende, hyperaktiv og svimmel, så meget at han endda dansede sig fra det ene rum til det andet nogle gange.
Begge versioner af storskærm af Willy Wonka adskiller sig fra den i bogen, men de har nogle egenskaber. Wilders skildring af Wonka er excentrisk og mere subtil, men der er også meget vrede i ham såvel som et strejf af ondskab til tider. Depps ydeevne er derimod over toppen og barnlig, hvilket er sjovt, når man ser, hvor meget Wonka ikke kan lide børn. Depps version har også en ond side, og fordi hans ikke er subtil som Wilders, opfattes den af de fleste seere som en psykotisk version af karakteren, selvom de begge har den kvalitet - den er bare portrætteret på forskellige måder. Depp's er også mere tragisk, da han fik en baggrundshistorie, hvilket forklarer (i det mindste i det mindste) hvorfor han handler som han gør, og hvorfor han ikke er glad for børn og familier generelt.
er tim daly og te leoni dating
Oompa-Loompas
Oompa-Loompas er små mennesker, der bor og arbejder på Wonka Factory. I de tidlige udgaver af romanen blev de beskrevet som afrikanske pygmier, men de blev ændret til at være hvide og gyldnehårede, og deres oprindelsesland skulle være Loompaland. Da Wonka fandt dem, boede de i hytter i træerne for at flygte fra forskellige skabninger og kæmpede for at få mad. De spiste mosede larver, som smagte forfærdeligt, og ville mase dem med andre ting som eukalyptusblade eller biller for at få dem til at smage bedre, men hvad de virkelig ønskede var kakaobønner. For at hjælpe dem tilbød Wonka dem at arbejde for ham og bo på fabrikken, hvor han ville betale dem med kakaobønner, og de kunne også spise al den chokolade, de ønskede.
Hver film har haft sin egen version af Oompa-Loompas: i 1971-versionen var de orange-skinnede med grønt hår og havde brune skjorter med stribede håndled og kraver og baggy lederhosen-lignende bukser (i modsætning til i bogen, hvor de insisterede på at beholde deres oprindelige tøj: dyreskind til mænd, blade til kvinder og intet til børn). De blev alle spillet af forskellige skuespillere, mens de i Burtons version blev spillet af Deep Roy, der også spillede den kvindelige Oompa-Loompa, Doris. I denne film havde Oompa-Loompas uniformer i forskellige farver afhængigt af det område, de arbejdede på. Deres roller var de samme (som Wonka Factory-arbejdere), men de fik mere relevans i Burtons film, da de også fungerede som Wonkas fortrolige.
liste over episoder af Scooby doo, hvor er du
Chokoladefabrikken
Sættene og effekterne i Willy Wonka og chokoladefabrikken kan nu se forældede ud, men de er faktisk ret imponerende, når man tager højde for begrænsningerne i specialeffekter på det tidspunkt. Effekterne i det er praktiske, og fabrikken er så farverig og uvirkelig som forventet. Burtons version er på den anden side mere spektakulær, da det handler om hans film, og også fordi teknologien allerede var avanceret nok til at give ham liv i stærkt detaljerede og farverige scenarier og gøre scener som Violet til at blæse op i en store blåbær og Mike bliver fanget i et tv ser mere troværdigt ud, selvom nogle hævder, at Burton stolede lidt for meget på CGI. Det er værd at bemærke, at chokoladefloden var en praktisk effekt på begge, men et større budget hjalp produktionsbesætningen på Charlie og chokoladefabrikken få det til at se bedre ud end i den første film.
Historien
Begge film følger bogens hovedidee: Willy Wonka gemte fem gyldne billetter i chokoladebarer, og børnene, der fandt dem, fik adgang til fabrikken. I løbet af turen resulterede forskellige uheld i, at gruppen blev reduceret mere og mere, indtil der kun var et barn tilbage, der fik en stor præmie i slutningen. Willy Wonka inkluderede scener fra bogen (nogle af dem med et par ændringer, som den svampe løftedrik), der Charlie og chokoladefabrikken ikke, og tilføjede elementer, der ikke var så nødvendige, såsom at gøre Slugworth til en spion (som i bogen kun er en mindre karakter).
En stor tilføjelse til historien i Burtons version var Willy Wonkas baghistorie, der til dels forklarede, hvorfor han er så dedikeret til slik, hvorfor han ikke kan lide børn, og hvorfor han har problemer med forældre og hele familiebegrebet. For nogen, Willy Wonka føles mere som en Charlie Bucket historie og Charlie og chokoladefabrikken som en Willy Wonka, mens andre føler, at det er omvendt.
hvordan man slår tvillingernes persona 5
Sangene
En af de største forskelle mellem Willy Wonka og Charlie og chokoladefabrikken er, at den første er en musical, hvor Wonka selv og andre karakterer bryder ind i sange (såsom Pure Imagination og The Candy Man), mens det i den anden film kun er Oompa-Loompas, der har deres musikalske numre. I 1971-filmen er Oompa-Loompas 'sange gåder, og Burtons version var mere sand til bogen, da Danny Elfman tog sangene direkte fra romanen.
Tim Burton's Charlie & The Chocolate Factory er mere trofast mod bogen
Som nævnt ovenfor, Willy Wonka tilføjede mange scener fra bogen, hvoraf nogle blev ændret til narrative og visuelle formål, men i sidste ende Charlie og chokoladefabrikken er mere tro mod bogen. Begge udeladte nogle scener fra bogen, der ikke var rigtig vigtige (såsom de firkantede slik, der ser 'runde ud), men tegnene og deres mangler (inklusive Wonka selv), deres udseende, sangene og fabrikken er sandere for bogens beskrivelser i Burtons version. Derudover afviste Roald Dahl 1971-versionen af et par grunde, hovedsageligt fordi han troede, at den var placeret for meget vægt på Willy Wonka og ikke nok på Charlie , og var ikke rigtig ok med, at Gene Wilder blev kastet i stedet for Spike Milligan. Dahl var heller ikke om bord med at gøre Slugworth til spion, den måde, hvorpå den svimlende løftedrikscene blev skrevet, inkluderingen af anden musik end Oompa-Loompa-kompositionerne og den afsluttende dialog.
Hvilken version af Charlie & Chocolate Factory er bedre
Willy Wonka og chokoladefabrikken er mere en familiefilm end Burtons version (selvom tunnelscenen var kilde til mareridt for mange) og vil fortsat være en klassiker, men Charlie og chokoladefabrikken ender med at blive en bedre version af Roald Dahls bog. Som diskuteret ovenfor er Burtons version mere trofast over for bogen: sangene kommer direkte fra kildematerialet, børnene og deres mangler er som beskrevet i bogen, og Depps optræden som Wonka, selvom han med sine egne særheder og stil, er mere som den i bogen. Burton moderniserede scenarierne og historierne, så de kunne komme i forbindelse med publikum, og selvom det åbenlyst udelukkede scener fra bogen, kompenserede det for det ved at udvide Willy Wonkas baggrundshistorie og give andre tegn mere skærmtid, som det er tilfældet med Charlies bedsteforældre og hans far, som ikke engang var med i den første film.
Burtons produktionsdesign ledsaget af en score af Danny Elfman og forestillingerne af Johnny Depp og en ung Freddie Highmore hæve historien og hjælpe med at gøre en fantasiverden som den indenfor Wonkas fabrik til en troværdig, og Highmores skildring af Charlie Bucket er mere bevægende og troværdig end den i 1971-filmen, da han virkelig formåede at spille rollen som uskyldigt barn, der kommer fra et meget, meget ydmygt hjem. Som altid spiller nostalgi en stor rolle, når man sammenligner to forskellige versioner af en historie, så i sidste ende er det op til enhver seer og deres egen erfaring at afgøre, hvilken film der gjorde det bedst: Willy Wonka eller Charlie og chokoladefabrikken .