I Spirited Away har Chihiros magiske rejse i åndeverdenen været i vores liv i 2 årtier. Her er ukendte fakta om anime.
Hayao Miyazaki er æret Studio Ghibli har født nogle af de bedste film af alle tider, og Spirited væk er let den største perle i hans fantastiske filmiske oeuvre. Udgivet i 2001, har Chihiros magiske rejse i åndeverdenen været i vores liv i to hele årtier nu, og den fortsætter med at opsluge og betage seere, både unge og gamle, indtil nu.
RELATERET: 10 mest ikoniske looks fra Studio Ghibli-film
vis som orange er det nye sort
Mens et gensyn af Spirited væk er en fantastisk måde at fejre 20-års jubilæet for Miyazakis mesterværk, ville fans også være glade for at kende de skjulte betydninger og hændelser bag kulisserne, der fandt sted, mens de lavede animefilmen. Hvert billede har en interessant historie bag sig, og nogle fakta om filmen vil helt sikkert overraske selv erfarne fans.
Symbolikken bag, at forældrene bliver til svin
Da Chihiros forældre ser den ubemandede mad i begyndelsen af filmen, mister de ingen tid ved at smage på det, og til sidst bliver de til grise. Dette var ikke noget pudsigt valg - ifølge et brev, som en fan modtog fra Studio Ghibli , det symboliserede menneskers natur under den japanske bobleøkonomi i 80'erne, og hvordan de blev griselignende i deres forbrug og vaner, for til sidst at forvandle sig til dyret.
Vandt en Oscar, men Miyazaki modtog den ikke
I 2003 blev filmen tildelt en Oscar for bedste animerede spillefilm, men Miyazaki deltog ikke i ceremonien for at modtage den. Årsagen bag dette var på grund af Amerikas politiske holdning i Irak-krigen. Miyazaki udtalte i Japan Times at det er beklageligt, at jeg af mit hjerte ikke kan glæde mig over prisen på grund af de dybt sørgelige begivenheder, der finder sted i verden,' og tog stilling til trods for, at jeg blev hædret for en film, der blev anset for uegnet til det amerikanske marked.
Der var ikke noget manuskript, da det blev lavet
Spirited væk og andre Ghibli-film har en tendens til ikke at have manuskripter, da deres produktion begynder kort efter storyboarding starter. Miyazaki tror på at lade historien gå sin egen gang, efterhånden som filmen bliver lavet, 'Jeg har ikke historien færdig og klar, når vi begynder at arbejde på en film', sagde han i et interview med Midnatsøje .
Hvert navn har en betydning
De mindste detaljer i filmen fik ekstra opmærksomhed, og navnene på ånderne og karaktererne har alle en særlig betydning. For eksempel kaldes sodspritterne i fyrrumet susuwatari , som direkte oversættes til 'vandrende sod', Kamaji betyder 'kedelnørder', Yubaba (en af Studio Ghiblis bedste skurke) betyder 'badehusheks', og Zeniba oversætter til 'pengeheks.' Selv Chihiros navn betyder 'tusind søgninger', som bliver forkortet til Sen, oversat til 'tusind'.
Det var inspireret af en rigtig 10-årig
Chihiro betragtes som en af Studio Ghiblis bedste kvindelige karakterer, og Miyazaki trak fra det virkelige liv for at skabe sit unikke jeg. I et interview med Midnatsøje , sagde han 'Det var ved at observere datteren af en ven, at jeg indså, at der ikke var nogen film derude for hende, ingen film, der direkte talte til hende.'
Så han gav Chihiro manerer som en faktisk japansk pige, så de kunne have noget at se på og vide, at tingene bliver i orden i sidste ende.
Stink Spirit-scenen var baseret på Miyazakis egen oplevelse
Den dystre flodånd, der kommer til badehuset for at blive renset op, var ret dårlig at se på og fyldt med forurenende stoffer og en kredsløb, der stak ud fra dens side.
x-men-film i kronologisk rækkefølge
RELATED: 10 Studio Ghibli-skabninger inspireret af faktisk folklore
Denne scene er taget fra en oplevelse Miyazaki havde mens han rensede en flod i hans lokalitet, som var så tung af snavs og affald, at det krævede mange hænder at trække en simpel cykel frem. Heldigvis løber floden klar med masser af fisk og anden fauna nu.
Næsten alt er tegnet i hånden
Mens verden stort set er gået over til computeranimation, tror Miyazaki på at tegne alt i hånden. I Spirited væk , næsten alt består af håndtegnede baggrunde, forgrunde og karakterer med minimalt digitalt arbejde. Toshio Suzuki, Miyazakis producent, sagde i et interview med New Yorker at 'Da sort-hvid gik i farve, holdt Kurosawa ud længst. Miyazaki føler, at han burde være den, der holder længst ud, når det kommer til computeranimation.
Den har tilbagekald og påskeæg
De fleste Studio Ghibli-film ser ud til at eksistere i det samme univers, så det er ingen overraskelse, at hvis man observerer nøje, ville man finde mange karakterer og påskeæg fra andre film af Miyazaki. I Spirited væk også er der karakterer fra andre film, der optræder kortvarigt.
RELATERET: 10 japanske animerede mesterværker, du sandsynligvis aldrig har set
Sodsprites er de samme i Spirited væk og Min nabo Totoro, Kikis sorte kat Jiji ligger på en pude i Bohs værelse, og scenen mellem Chihiro og Radiseånden ligner meget Totoro, der står ved siden af pigerne i regnen i Min nabo Totoro.
Der er vigtige scener med begrænset bevægelse i det kaldet 'Ma'
Spirited væk er strøet med scener af stilhed, hvor Chihiro stopper op og stirrer på havet, eller græsset bevæger sig i en blid vind. Disse scener af ro blev tilføjet bevidst og er en Studio Ghibli-signatur. De kaldes 'ma' på japansk, og det betyder 'tomhed'. Det er der med vilje,' in Miyazakis egne ord .
hvad kostede den originale iphone i 4gb modellen?
Den amerikanske stemmeskuespiller for Chihiro er bekendt
Daveigh Chase, stemmeskuespilleren for Chihiro, har haft en del erfaring tidligere, især som Samara i Ringen . Hun indtalte også Lilo Lilo & Stitch i begyndelsen af 2000'erne, hvilket gør hende til en meget velkendt stemme. Haku blev udtalt af James Marsden, som er meget kendt for sit store værk.
Åndeverdenen blev inspireret af et mærkeligt Tokyo-museum
I et interview med New Yorkeren , afslørede Miyazaki, at en af hans største inspirationer til åndeverdenen, som han byggede til Spirited væk kom fra et museum, han havde set i Tokyo (Edo-Tokyo Open-air Architectural Museum), hvor hele bygninger, badehuse og andre konstruktioner var blevet bragt ind fra deres oprindelige placeringer.
Det er Japans næstmest indbringende film nogensinde
Betragtes som en af de bedste anime film nogensinde, Spirited væk har også rekorden for at være næstmest indbringende film i Japan , med en billetindtægt på 31,68 milliarder yen. De tre bedste film i Japan er alle animerede, og denne film har været i top to i hele to årtier.
Miyazaki havde annonceret sin pensionering, før han dirigerede Spirited Away
I 1999, to år før udgivelsen af Spirited væk , havde Miyazaki annonceret sin pensionering. Han fortalte dog Roger Ebert at det ikke var så nemt. På trods af ønsket om at stoppe med at arbejde, 'ønskede han at lave en film specielt til mine venners døtre. Jeg åbnede alle skufferne i mit hoved, de var alle tomme. Så jeg indså, at jeg var nødt til at lave en film kun for 10-årige, og Spirited væk er mit svar.'
Ægte dyrs bevægelse blev brugt som reference for Haku
Det New Yorker dokumenteret, hvor omhyggeligt animationen til Haku blev udviklet i en samtale med auteuren. Ghibli-teamet blev bedt om at efterligne en gekkos gang, når Haku klatrede op på en væg, en slanges ynde, da han faldt på gulvet, og en hunds mund blev åbnet, da Chihiro gav ham mad. Da ingen af animatorerne ejede en hund, fik han dem til at gå til en dyrlægeklinik og filme en golden retrievers kæber som reference.
Pixar bruger dette og andre Studio Ghibli-værker som inspiration
John Lasseter har længe været en forkæmper for Miyazakis arbejde, og han har været kendt for at fortælle sit hold at se Studio Ghibli, når de mangler ideer. Pixar-holdet ser på Spirited væk og andre film, og det genopfrisker deres kreative sider for at arbejde bedre på deres egne film.
krukke krukke skulle være en sith
Pixars kreative chef hjalp med at bringe filmen til amerikanske kyster, autentisk
John Lasseter deler også et tæt venskab med Miyazaki, og han var ikke tilfreds med, hvordan alle filmene før Spirited væk var blevet oversat til engelsk i USA. Så han påtog sig at gøre det på det amerikanske marked, mens han holdt den sande japanske vision i live og autentisk, hvilket også kan tilskrives filmens verdensomspændende succes.
Det var den første animefilm, der vandt en Oscar
Den meget æstetisk tiltalende film vandt en Oscar-pris, men den slog også en anden rekord ifølge Guinness verdensrekordbog . Spirited væk skrev historie ved at blive den første anime-film gennem tiden til at vinde den værdsatte pris, hvilket er chokerende, fordi det var i det 21. århundrede. Det henledte folks opmærksomhed på den kunst, som japanerne lavede på det tidspunkt og vil for altid være en skelsættende sejr.
Afslutningssangen var beregnet til en anden film
Yumi Kimuras sang 'Always With Me' var et utroligt nummer, der lukkede filmen, men det var oprindeligt beregnet til en skrottet Ghibli-film hedder Rin Skorstensmaleren. Da projektet blev afvist, valgte Miyazaki at lægge sangen i kreditering af Spirited væk i stedet.
Shinto er omtalt i filmen
Den japanske tro på tilbedelsen af naturånder var et stort referencepunkt i filmen. Ifølge Asiatiske Studier , 'Synes godt om Prinsesse Mononoke, Spirited Away får seeren til at konfrontere nogle af Shintos hovedbegreber: eksistensen af åndeverdenen og begrebet renhed.' Hver eneste ting i filmen har sin egen ånd, som kommer til badehuset for at blive renset og renset, hvilket er et Shinto-princip.
Stemmeskuespillerne brugte metode til at opnå den rigtige lyd
Ifølge CBR , den originale japanske stemmeskuespiller for Chihiros mor, Yasuko Sawaguchi spiste egentlig stegt kylling, mens hun leverede sine linjer på restauranten for at opnå den rigtige lyd. Selv Lauren Holly, den amerikanske skuespiller, spiste et æble, mens han dubbede til munches og crunches.
NÆSTE: 15 bedste Miyazaki-film nogensinde