Prinsessen og frøen var ikke en original Disney-historie, og studiet foretog faktisk en hel del ændringer fra kildematerialet.
Prinsessen og frøen (2009) var den sidste traditionelt animerede film, som Walt Disney Animation Studios udgav i håb om at genskabe magien i de Broadway-musikalske inspirerede fantasy-film fra sin renæssanceperiode i 90'erne. Filmen var baseret på børnenes historie Frøprinsessen af E.D. Bager og eventyret Frøprinsen, men givet et lidt moderne twist, som virksomheden håbede, ville gøre det til en 'prinsessefilm for folk, der ikke kan lide prinsessefilm'.
Som med alt det materiale, som Disney låner fra, blev det ændret betydeligt for at passe til den nye historie. Kildematerialet involverede en prinsesse, der kyssede en frø og blev forvandlet til sig selv, men de mest markante ændringer opdaterede omstændighederne omkring forbandelsen såvel som dens indstilling.
10DET VAR OPRINDELIG BASERET PÅ EN GRIMM FAIRY TALE
Frøprinsessen roman var oprindeligt baseret på et brødre Grimm eventyr kaldet Frøprinsen. I den historie mister en prinsesse en gylden kugle ned ad en brønd, og frøprinsen henter den for hende under forbehold af, at hun vil tage ham med sig til paladset og være hans ven.
der spillede bjerget i game of thrones
Hun opgiver ham, men han følger hende til paladset alligevel, og hendes far skammer hende for at holde sit løfte. Hun bliver ikke desto mindre så irriteret af frøen, at hun kaster den mod en mur, en handling hun straks fortryder. Det er hendes sorg, der bryder forbandelsen og returnerer frøen til sin fyrstelige form, ikke kyset fra hverken romanen eller Disney-filmen.
hvordan man slår sigrun god of war
9TIANA BØR allerede være en prinsesse
I Frøprinsessen, karakteren baseret på Tiana hedder Emma, og hun er allerede prinsessen af Greater Greenward. Hun bor i et palads med sin mor, dronning Chartreuse, og har en tante ved navn Grassina, den nuværende grønne heks fra riget.
I Disney-filmen er Tiana en servitrice, der stræber efter en dag at åbne sin egen restaurant med en menu fuld af opskrifter fra sin afdøde far. Hun bliver først prinsesse efter at have giftet sig med prins Naveen ved afslutningen af filmen, når de begge er blevet menneskelige igen.
8PRINSESSEN VAR MEGET MERE UNLIKLIG
I begge Frøprinsen og Frøprinsessen, prinsessens karakter er lavet til ikke at kunne lide. I den førstnævnte skyldes det hendes forkælet og egoistiske temperament, og i sidstnævnte er det på grund af hendes sprudlende latter, at alle sammenligner med et æsel.
Tiana er derimod en god ven, har en positiv can-do-attitude og udfører selv den mest sjælsugende opgave inden for madservering med et smil på ansigtet. Den eneste karakter, hun ikke kan lide, er at være en workaholic.
7PRINSESSEN blev engageret i nogen anden
I Frøprinsessen, Prinsesse Emma er forlovet med prins Jorge, en fast fyr, der kommer fra det nærliggende rige Øst Aradia og modvirker hende nådesløst. Hun løber til sumpene for at undslippe ham og møder prins Eadric fra Upper Montevista.
I Disney-filmen har Tiana ingen andre friere, men hendes ven Charlotte 'Lottie' La Bouff er 'prinsessen' i New Orleans og stræber efter at gifte sig med en prins. Hvad ville have været Tianas fortælling fra Frøprinsessen blev delt, med nogle plotpoint givet til Lottie.
6INDSTILLINGEN blev ændret til nye ORLEANS i 20'erne
Indstillingen for begge Frøprinsessen og dens inspiration Frøprinsen er et fantasirige i en ubestemmelig tidsperiode, men i betragtning af beskrivelserne af domstolen og det faktum, at der er drager til stede, antages det at være middelalderligt.
hvilken årstid er, hvis loving you er forkert på
New Orleans i 1920'erne er den nye ramme for Prinsessen og frøen, med vægt på den robuste lyd af jazzmusik og afroamerikansk kultur på det tidspunkt. Der er ikke nogen drager - kun en kæmpe talende krokodille.
5FAIRMODEREN
Frøprinsessen har en slags 'gudmor' karakter af slags i form af Mudine, en venlig heks, der viser sig at være prinsesse Emmas tante Grassina. Hun hjælper Emma og prins Eadric med at bryde fortryllelsen, der gjorde dem begge til frøer.
hvad der så sker i de walking dead tegneserier
Mama Odie indtager Mudine / Grassinas plads i Disney-filmen og bliver portrætteret som en 197 år gammel voodoo-præstinde. Hun indtager den mere traditionelle 'fe-gudmor'-rolle, der er typisk for de fleste Disney-film og er ikke relateret til Tiana.
4PRINSESSEN VAR ET ARMBÅND TIL AT BESKYTTE SIG FRA WITCHCRAFT
I Frøprinsessen, der er et bestemt ornament, som prinsesse Emmas tante Grassina giver hende for at afværge manipulation fra hekse og onde ånder. Hun havde et armbånd, der kunne vende hekses forbandelser, men en odder stjæler det, og da prins Eadric kyssede hende som en frø, fik det hende til at blive forvandlet til en frø også.
Tiana bærer intet sådant armbånd i filmen og kan derfor ikke bruge det specielle armbånd til at omdanne sig tilbage til et menneske. I stedet skal hun få modgiften fra Shadow Man, og hun og prins Naveen skal drikke den ved midnat.
wolf of wall street bag kulisserne
3VILLAINEN VAR IKKE EN VOODOO-HEKSELÆGER
Skurken af Frøprinsessen var en ambitiøs heks, der hedder Vannabe, der tiltrak heksemudinen og overtog hendes hus, hendes kæledyr og alle hendes trolldyr. Hun mener, at de to frøer - prinsesse Emma og prins Eadric - kan bruges i en drik for at gøre hende evigt smuk.
I Disney-filmen er skurken Shadow Man, en voodoo heksedoktor, der er efter Lotties arv og den store rigdom af sin far, kendt som King of New Orleans. Han forvandler prins Naveen til en frø for at få ham ud af vejen og placere en bukke i hans sted.
toRAY var oprindeligt en sneglenavn
I Frøprinsessen, en af prinsesse Emmas hjælpere er en slange ved navn Fang, der blev reddet fra Mudines hus, da han blev fængslet af Vannabe. Han tilbød at eskortere Emma tilbage til sit slot, efter at han er blevet befriet, og hans elsker er kendt som Clarise.
Fang ændres til Cajun-ildflue Ray i Disney-filmen, der tilbød at lede prins Naveen og Tiana til Mama Odies hus for at hjælpe med at bryde deres forbandelse. Han er forelsket i 'Evangeline', navnet han har givet til månen.
1LEKSIONEN ER OM AT LÆRE AT VÆRDERE FORSKELLER
En del af prinsesse Emmas eventyr med prins Eadric er i modstrid med de forventninger, der følger med hendes kongelige titel. Når hun beslutter sig for at gifte sig med ham over sin forlovede prins Jorge, er lektionen en accept.
Disney besluttede, at lektionen skulle ændres noget fra det traditionelle koncept om at overvinde dommens opfattelse ( Frøprinsen) eller acceptere andres forskellige livsvalg ( Frøprinsessen). Tiana lærer at stoppe med at overarbejde sig selv og værdsætte livets gavmildhed, og prins Naveen lærer belønningen for hårdt arbejde.