Netflix's The Irregulars vedtager nogle elementer i Sir Arthur Conan Doyles historier og kasserer andre, som mange nylige tv- og filmtilpasninger.
Blandt de mange film- og tv-tilpasninger af Sherlock Holmes, Netflix De uregelmæssige er en af de få, der har Baker Street Irregulars, en ragtag-gruppe børn, der betales for at give information til verdens eneste rådgivende detektiv. De uregelmæssige tager inspiration fra Sir Arthur Conan Doyles romaner og noveller, herunder kendte figurer Dr. John Watson og Holmes selv. Det meste af fokus er dog placeret på en lille gruppe teenagere, der bor på gaderne i det victorianske London.
Da Irregulars først dukkede op i Doyles roman fra 1887, En undersøgelse i skarlagen, de er vokset til at blive en vigtig del af Holmes canon. Oprindeligt introduceret som en lille gruppe af tiggerbørn, har irregularerne gennemgået så mange skift som Sherlock Holmes selv. Ud over at inspirere adskillige romaner spillede Irregulars i to BBC-tv-shows, Baker Street Boys i 1983 og Sherlock Holmes og Baker Street Irregulars i 2007. For nylig optrådte Irregulars i BBC's Sherlock, beskrevet som hans 'hjemløse netværk' og i CBS ' Elementære som en gruppe gadesælgere, der fungerede som informanter.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Netflixs victorianske version af Sherlock Holmes 'Irregulars er meget løst baseret på canon, ligesom resten af serien. De er stadig en gruppe af unge gadesmarte mennesker, men deres undersøgelser er fokuseret på overnaturlige begivenheder snarere end verdslige mysterier. I stedet for at tilpasse begrebet Irregulars til nutidens tid foretager Netflix's serier ændringer til kanon og skaber en ny fortolkning, der gør Irregulars til stjerner i et periodedrama.
Hvem er Baker Street Irregulars?
Baker Street Irregulars er en del af Sherlock Holmes kanon fra den allerførste roman, En undersøgelse i skarlagen . Omkring halvvejs gennem bogen dukker en gruppe på seks hjemløse børn op på Baker Street, beskrevet af Watson som 'et halvt dusin af de beskidte og mest skrøbelige gadearabere, som jeg nogensinde klappede med.' Selvom gruppen er beskidt og uærlig, værdsætter Holmes deres evner og siger, at de seks er i stand til at gøre mere arbejde for at løse mysterier end et dusin mænd i politistyrken. Deres adgang er nøglen - Den blotte syn på en person, der ser officielt ud, forsegler mænds læber, ' Siger Holmes. 'Disse unge går dog overalt og hører alt. De er også skarpe som nåle; alt, hvad de vil have, er organisering.
Irregulars vises igen i Arthur Conan Doyles De fire tegn når de bliver hyret til at opspore et dampskib ved bredden af Themsen. Holmes betaler dem en shilling pr. Dag og tilbyder ekstra til den dreng, der finder båden. En ung dreng ved navn Wiggins fungerer igen som talsmand for gruppen, tager ordrer fra Holmes og leder de andre. Han er en loyal løjtnant for Holmes og er 'fortvivlet' ved ikke at udføre opgaver, der er sat til ham. Holmes nævner igen fordelene ved gruppen, at De kan gå overalt, se alt, høre alle.
Det er sandsynligt, at uregelmæssighederne blev inspireret af virkelige begivenheder, da Sherlock Holmes delvist blev inspireret af Joseph Bell. I begyndelsen af det 19. århundrede blev hjemløshed et stort problem i London, da folk flyttede fra landdistrikterne til byen for at arbejde. Slumkvartererne voksede hurtigt, ofte tæt på velhavende områder, hvilket øgede opmærksomheden om problemet. Det victorianske arbejdshus, et anlæg designet til at give arbejde og ly for mennesker i fattigdom, er nu berygtet for sine trange forhold, usikre arbejdsmetoder og høje dødelighed. Børnenes hjemløshed og arbejdshusforholdene gjorde deres adgang til mange værker af victoriansk litteratur, herunder Oliver Twist af Charles Dickens.
Irregulars i BBCs Sherlock
I BBC's moderne tilpasning Sherlock , Irregulars of Baker Street bliver Sherlocks 'hjemløse netværk'. Sherlock bruger dem til at spore en snigmorder, og hans anmodning giver resultater inden for en dag. Som Holmes siger, er netværket det 'mine øjne og ører overalt i byen.' Sherlocks brug af netværket i sæson 1 er i overensstemmelse med bøgerne. Født som medlem af overklassen lægger Sherlock stor vægt på deres evne til at finde information, men respekterer dem ikke meget. Hans interesse for hjemløse er helt praktisk, og det faktum, at han forsyner dem med arbejde, er tilfældig.
I sæson 3 optræder den berygtede Wiggins som Bill Wiggins, en narkoman, der vogter en narkotikahule, hvor Sherlock er faldet i en bedøvelse. Wiggins fortsætter med at blive en nær medarbejder til Sherlock og viser noget talent for deduktiv ræsonnement og kemi. Han er loyal over for Sherlock næsten over for en fejl og hjælper sin nedadgående spiral til stofmisbrug i sæson 4. Dette er et stort skift i karakterens baggrund, men giver forfatterne en måde at udforske Sherlocks kokainbrug ud fra bøgerne. I sæson 3, Sherlock henvender sig til det hjemløse netværk ikke for information, men for stoffer og forbindelser til underverdenen.
kommer der en sæson 8 af pll
På den anden side overholder Wiggins kanon ved at bevare sin loyalitet over for Sherlock og blive en slags lærling til detektivet. Generelt afspejler forskydningerne i Baker Street Irregulars mere nøjagtigt den aktuelle tilstand af hjemløshed i London. I stedet for hjemløse børn beskæftiger Sherlock sig med hjemløse voksne. I stedet for økonomisk trængsel kæmper Sherlock og hans kontakter med stofmisbrug. Sherlock er version af Irregulars fremhæver det faktum, at problemet ikke er blevet mindre siden 1880'erne, kun skiftet.
Netflix uregelmæssigheder har lignende baggrunde, forskellige aldre
En af de store ligheder mellem Netflix De uregelmæssige og Sir Arthur Conan Doyles skildring af gruppen er deres baggrund. Som i canon er Netflix's Irregulars en gruppe unge mennesker, der bor på gaderne i London. Beatrice, Jessie, Billy og Spike er ikke hjemløse, men holder sig næppe flydende. Beatrice kæmper for at betale husleje på en nusset kælderlejlighed og er konstant på udkig efter måder at tjene penge på. Beatrice, Jessie og Billy tilbragte alle tid i det victorianske arbejdshus som børn og var forældreløse på den ene eller anden måde. I sæson 1, afsnit 5, 'Students of the Unhallowed Arts', støder Billy på værkstedets mester og afslører de brutale slag, han og de andre blev udsat for.
I modsætning til de små børn i Sir Arthur Conan Doyles bøger er Netflix's Irregulars dog teenagere, der kæmper med identitet og en usikker fremtid. Det, der bringer dem sammen, er det faktum, at de alle er samfundsmæssige udstødte. Leopold, prinsen af England, bliver en del af gruppen på grund af hans 'freakish' medicinske tilstande. I sidste ende er de bundet af traumer.
Uregelmæssighederne har en anden rolle i historien
Netflix De uregelmæssige matcher kanon på overfladen, men i sidste ende tjener gruppen et helt andet formål i historien. I bøgerne er Irregulars blot nyttige informationskilder for historiens helt, Sherlock. I The Irregulars, dog er Beatrice og hendes venner stjernerne i showet. De bliver de vigtigste efterforskere af mysterier introduceret af Sherlock Holmes.
Da Watson først nærmer sig Beatrice for at løse mysterier, fortæller han hende, at han har brug for hendes hjælp, fordi han og Sherlock er det 'velrenommerede mænd og har som sådan begrænset adgang til de mere uærlige dele af London. Vi har brug for information. ' Selvom dette oprindeligt er i overensstemmelse med kanon, bliver det senere tydeligt, at Watson målrettede mod Beatrice og hendes bande i et forsøg på at komme til Jessie, som har specifikke talenter, der er nødvendige for at løse overnaturlige sager. Det ville ikke have haft noget, om de boede på gaden eller ej, Watson havde brug for Jessies hjælp.
Irregulars har stadig de færdigheder, de har i canon - evnen til at rejse uhindret gennem de mørkere dele af London og samle information - men gruppens forbindelse til Watson og Holmes stammer fra det overnaturlige tilfælde. Beatrice og Jessie har endda en personlig forbindelse til Sherlock Holmes, der afsløres at være Jessies far. I canon begrænser Sherlock gruppens information og giver dem en specifik opgave at udføre. I The Irregulars, på den anden side fortæller Watson gruppens detaljer om sagen, giver dem politiregistre og sætter dem i kontakt med ofrene, når det er muligt, hvilket gør dem til de primære efterforskere.
Uregelmæssighederne værdsættes mere for deres karakter end forbindelser
I en anden vending af Sherlock Holmes kanon er Beatrice og hendes venner indrammet som havende en stærk moralsk kode. I det victorianske London er klasse ofte forbundet med moral. Folk i lavere klasse er villige til at synde for at overleve, mens de øvre klasser er venlige, intelligente og pålidelige. Doyles historier udfordrer denne ide på nogle måder, men bevarer den, når det kommer til uregelmæssighederne, der er villige til at gøre alt for at tjene hurtigt.
Netflix De uregelmæssige udforsker ideen om, at rigdom er i strid med moral. Mens Beatrice er villig til at stjæle for at støtte sine venner, er hun ikke villig til at dræbe nogen, endda skurke. Beatrice er medfølende, i modsætning til Leo overklasseselskaber. Og selvom Watson og Holmes er privilegerede, er de arrogante, ambitiøse og skyldige i at opgive venner og familie. Det er Beatrices moralske imperativ, der får hende til at undersøge sager og løse mysteriet med Rip, selv når det bliver klart, at det er farligt.
Efterhånden som sæsonen bevæger sig fremad, bliver Irregulars 'lavere klasseforbindelser og evnen til at få folk til at tale mindre vigtige. Fokus på disse færdigheder lægges til side til fordel for fokus på Irregulars 'individuelle styrker, de positive egenskaber, der gør dem til et effektivt team. Beatrice er medfølende (hjertet), Leo er intelligent (hjernen), Billy er stærk og modstandsdygtig (musklen), Jessie er i stand til at se sandheden (ånden) og Spike er den der holder dem alle sammen (skelettet ).