I 2018 udgav Netflix Sierra Burgess er en taber med Shannon Purser i hovedrollen; to år senere udgav den Half Of It ved hjælp af samme kildespil.
Netflix-film Sierra Burgess er en taber og Halvdelen af det begge tager stykket Cyrano de Bergerac og pakke den som en lyshjertet teenagerfilm efter unikke tilgange til forskellige grader af succes. Sierra Burgess er en taber ramte streamingtjenesten i 2018 med Halvdelen af det frigives på Netflix i maj 2020.
Sierra Burgess følger Sierra (Shannon Purser), en smart, men upopulær gymnasium, der finder sig pakket ind i en catfishing-ordning, når mobberen Veronica (Kristine Froseth) giver sit nummer til den søde fodboldspiller Jamey (Noah Centineo). Under indtryk af, at han taler med Veronica, udvikler Jamey et romantisk forhold til Sierra, der til sidst henvender sig til Veronica for at få hjælp til hendes plan. Sierra Burgess er en taber rollebesætning er en af de største lodtrækninger. Purser havde allerede bevist sin stjernekraft i den første sæson af Stranger Things mens Centineo var en varm billet, der kom ud af succesen med Til alle de drenge, jeg har elsket før.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Halvdelen af det i mellemtiden spiller Leah Lewis som Ellie Chu, en indadvendt gymnasium, der får en koncert, der skriver kærlighedsbreve fra jock Paul Munsky (Daniel Diemer) til den populære pige Aster Flores (Alexxis Lemir). Skrevet og instrueret af Alice Wu, Halvdelen af det er dybt personlig og tilbyder en sammenfiltret kærlighedstrekant, der bliver mere kompliceret, når karakterernes buer udfolder sig på skærmen. Begge film deler en række ligheder - sådan sammenligner de sig.
der er død i de vandrende døde
Halvdelen af det og Sierra Burgess er begge baseret på Cyrano de Bergerac
Sierra Burgess er en taber og Halvdelen af det er begge film baseret på stykket Cyrano de Bergerac , skrevet af Edmond Rostand i 1897. Det skildrer en historie om kærlighed, bedrag og skønhed. Cyrano er en vittig, intelligent mand forelsket i den smukke Roxane, men han mener, at hans usædvanligt store næse vil forhindre hende eller enhver anden kvinde i at elske ham tilbage. Roxane vender sin opmærksomhed mod den smukke kristen, der er bekymret for, at hans manglende veltalenhed får ham til at miste hendes kærlighed. Christian hverver Cyrano til at skrive breve til Roxane på hans vegne, hvilket får den førende dame til at blive mere dybt forelsket i ham eller i det mindste med sin idé om ham.
Begge film tager udgangspunkt i, at to personer frier på den samme person og tilpasser det til en gymnasium. Sierra Burgess er en taber tilbyder Sierra som Cyrano-figuren, intellektet bag den smukke Veronica / Christian. Det fortsætter sin kønsflip ved at gøre Roxane til Jamey. Halvdelen af det har Paul som sin kristne skikkelse, der tilskynder Ellie / Cyrano til at skrive kærlighedsbreve til sin elskede Aster / Roxane. Den centrale konflikt i hjertet af Cyrano de Bergerac oversætter godt til en gymnasium, hvor spændingerne er høje, og konflikten væver lige under overfladen.
Sierra Burgess er en mere trofast tilpasning
Sierra Burgess er en taber er en moderne genfortælling af stykket med Sierra Burgess i stedet for Cyrano de Bergerac. Sierra Burgess er en taber er til stykket hvad Clueless var for Jane Austens Emma, mere eller mindre efter dets oprindelige plotbeats, kun afviger for at modernisere eller matche genrebehov.
En af måderne, denne parallelisme er mest tydelig på, er i den berygtede kysscene. I akt III i stykket, Roxane's Kiss, ser Cyrano stjæle et kys fra Roxane i mørket. Sierra Burgess er en taber fremkalder dette ved at lade Sierra skifte med Veronica, når Jamey lukker øjnene for et kys i slutningen af en date. Stykket låner også fra det mere spændte forhold mellem Christian og Cyrano ved at lade Sierra og Veronica starte filmen som antagonister. Ligesom Christian og Cyrano er det, der holder dem sammen, en gensidig fordel: Sierra vil virke smuk for Jamey; Veronica vil virke mere intelligent efter at være blevet dumpet af sin kollegekæreste.
Netflix Halvdelen af det er mere løst inspireret af stykket. Det holder sig tættere på fortællingen på nogle måder; hvor Sierra og Veronica er forelsket i forskellige mennesker, Ellie og Paul begge for Aster. Imidlertid bruger filmen fortællingen som et springpunkt for at diskutere bredere temaer omkring indvandring, vokse op queer i et intolerant miljø og udvikle selvtilliden til at skubbe grænserne for en komfortzone.
Hvorfor halvdelen af det er bedre end Sierra Burgess
Hvor Sierra Burgess er en taber falder fladt med hensyn til karakterudvikling og forhold, disse er brød og smør af Halvdelen af det. At være en mere trofast tilpasning er ikke nødvendigvis en positiv egenskab. Kysscenen, som næppe er tilgivelig i sammenhæng med 19thårhundredes leg, bliver ligefrem problematisk i en moderne setting, hvor samtykke er et stort kulturelt anliggende.
Netflix Halvdelen af det tilpasser nogle af stykkets temaer mere fuldstændigt takket være dets bedre udviklede karakterforhold. Som i stykket har Ellie og Aster faktisk et forhold uden for bogstaverne. Sierra kender ikke engang Jamey, når han første gang skriver hende. For en film om at afvise samfundsmæssige skønhedskonventioner er det ironisk, at Sierra vælger at starte sit catfishing-eventyr, fordi hun ser et fotografi af Jamey og synes, han er sød. Halvdelen af det udforsker også temaet venskab i Paul og Ellies forhold, så deres forbindelse vokser organisk. I mellemtiden er Sierra en ret dårlig ven for både Dan (RJ Cyler), som hun kun synes at være interesseret i, når hun har brug for noget, og til sidst Veronica, som hun forråder på et indfald.
Sierra Burgess er en taber holder sig til rom-com-konventionen ved at tilbyde en lykkelig afslutning, hvor pigen får fyren. Afslutningen af Cyrano de Bergerac er mere bittersød. Christian dør, men Cyrano vælger at holde sit engagement i at skrive breve hemmelige for at bevare Roxanes hukommelse om hendes kærlighed. Hun finder først ud af sandheden, når Cyrano dør. Denne uselviskhed af karakter er ikke til stede i Sierra, der bruger det meste af filmen på at skubbe folk omkring hende for at få det, hun vil have. Men det er en vigtig hjørnesten i Ellie, der som 13-årig begyndte at arbejde på togstationen for at hjælpe sin far under en psykisk krise. Halvdelen af det tilbyder også en bittersød slutning; Ellie formår at kysse pigen, men det er på hendes sidste dag i byen. Som hun erklærer i begyndelsen af filmen, er dette ikke en kærlighedshistorie, hvor folk får det, de vil have. Hun har to modstridende interesser: hun vil være sammen med Aster, og hun vil gå videre fra den lille by Squahamish. For at vælge en skal hun undvige den anden. Halvdelen af det viger ikke væk fra komplekse følelser, tydeligt i sin vilje til at tackle tungere temaer som racisme, homofobi, sorg, depression og indvandring.
Purser leverer en god præstation, men i det store og hele er Sierra en ganske usynlig karakter. Hun er utrolig egoistisk, arrogant og manipulerende. Når hun får Jamey til at kysse Veronica, som han tror, han er sammen med på grund af Sierra's skænderier, hopper hun straks til en falsk følelse af forræderi. Hendes reaktion, at dele private oplysninger om Veronica med hele skolen, er helt ude af proportion og ret utilgivelig. Ellie falder derimod mere ind i det genert, for godt til sin nuværende situationstype. Hendes manglende tro på hendes evne til at overskride hendes nuværende situation giver hende plads til at udvikle sig som en karakter. Hendes venskab med Paul bliver meget omsorgsfuld; hun støtter ham i hans kulinariske ambitioner, mens han bliver en af hendes første allierede i byen.
Forskellen i hovedpersonens kompleksitet kan bedst fremhæves på den måde, hver film bruger sang. Sierra synger Sunflower i slutningen af filmen. Det er en smuk sang, men det billiger hendes undskyldning om hendes bedrag; i stedet forvandler hun øjeblikket med sin gengældelse til en mulighed for fortsat at kræve medlidenhed. I mellemtiden spiller Ellie sin egenskrevne sang midt i filmen på et talentshow før hele skolen. Sangen er en katalysator for hende til at begynde at have troen på sig selv; det er første gang, hendes klassekammerater viser hende respekt. Det er et karaktermoment, der kommer fortjent; Ellie bruger så meget af filmen på at gemme sig bag breve, der ikke er underskrevet i hendes navn og bag på kirken på orgel, det er tilfredsstillende, når hun endelig får rampelyset. Desuden har hendes undskyldningsscene mere vægt, fordi hun ikke prøver at undskylde og tilbyder en oprigtig, inderlig undskyldning til Aster.
Ellie og Asters forhold er langt mere overbevisende end Sierra og Jameys, fordi det også er bedre udviklet. De deler fælles interesser og lærer at være følelsesmæssigt åbne med hinanden, både i bogstaverne, når Aster mener, at Ellie er Paul, og personligt, når de deler et privat øjeblik sammen. Sierra og Jameys forhold synes derimod aldrig at bevæge sig forbi det overfladiske. De deler søde dyrebilleder og stiller hinanden grundlæggende spørgsmål om deres liv. Ingen af deres samtaler bevæger sig forbi det, der ville tælle som første date-materiale eller endda uden tvivl det, der markerer starten på ethvert forhold, romantisk eller platonisk. Hvor Netflix 's Halvdelen af det går dybt, i karakterudvikling, i forhold, i tema, Sierra Burgess er en taber skrider en akavet mellemgrund mellem at ønske at tilbyde en tankevækkende vurdering af skønhedskultur og at tilbyde en lyshjertet teenagerbolt.