Friday Night Lights havde en indirekte inspiration fra den virkelige verden i Permian Panthers-holdet såvel som den bredere verden af high school-fodbold
Tv-showet Fredag aften lys var inspireret af en sand historie, selvom en der rejste gennem flere lag af tilpasning. De virkelige Permian Panthers og den omkringliggende by Odessa var en stor inspiration for den anmelderroste NBC-serie. Imidlertid ændrede serien dramatisk meget af den virkelige by og dens historie ved at bruge den som inspiration i stedet for direkte at genfortælle begivenheder.
TV-versionen af Fredag aften lys løb fra 2006 til 2011. Det foregik i den fiktive fodboldbesatte by Dillon, Texas, og fortalte historierne om fodboldholdet Dillon Panthers og folkene omkring dem. Selvom den aldrig nåede et massepublikum, blev serien anmelderrost og hjalp med at lancere eller genoplive karrieren for skuespillere som Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch og den fremtidige Hollywood-headliner Michael B. Jordan.
RELATED: Friday Night Lights' sæson 2 Murder Storyline var en fejl
Tv-serien var ikke den første brug af titlen Fredag aften lys. Showet var inspireret af succesen med filmen fra 2004 af samme navn, som spillede Billy Bob Thornton i hovedrollen som træner Gary Gaines og blev instrueret af Peter Berg, som også var i spidsen for tv-showet. Filmen var en mere direkte tilpasning af historien om de virkelige Permian Panthers, men den forenklede og ændrede nogle aspekter af den virkelige historie, såsom at få holdet til at tabe i finalen i stedet for semifinalen i Texas State mesterskabet.
Filmen var selv inspireret af en bestsellerbog, Friday Night Lights: En by, et hold og en drøm , skrevet af journalisten H. G. Bissinger. Tilgangen til at tilpasse en journalistisk bog til en fiktiv film er usædvanlig, men den er blevet brugt af film som Chloe Zhaos Nomadeland . Bogen, der blev udgivet i 1990, skildrede Panthers' sæson 1988. Det er almindeligvis opført som en af de bedste nogensinde skrevet om sport. Bissinger integrerede sig i byen Odessa og boede der i et år, hvilket gav ham mulighed for at fange de komplekse facetter af Texas high school-fodboldkultur.
Er Friday Night Lights baseret på en sand historie? Inspirationer forklaret
Det virkelige fodboldhold Permian High School er et prestigefyldt program, der har vundet seks Texas State mesterskaber. Holdet spiller på Ratliff Stadium, som har over 19.000 mennesker, hvilket tyder på fodboldens popularitet i Odessa, hvilket blev afspejlet i tv-showet gennem presset på karakterer som J. D. McCoy. 1988-holdet sluttede til deres distriktsmesterskab med kun et tab og kom i Texas State playoffs på grund af et møntskift. De kom til semifinalen, før de gav en føring i fjerde kvartal til Dallas Carter.
Permian-holdet fra 1988 var ikke det mest bemærkelsesværdige high school-fodboldhold, men på grund af Bissingers bog blev de emblematiske for den besatte kultur omkring sporten i den lille by Texas og andre sydlige stater. Bissinger brugte Panthers sæson til at undersøge sociale spørgsmål som racemæssige og økonomiske skel og den økonomiske afhængighed af olie, som alle afspejledes i fodbold. Det Fredag aften lys Tv-serien tilpassede ikke Perm-historien direkte, men var stærkt påvirket af bogens skildring af high school-fodbold, især i de sidste to Fredag aften lys sæsoner, der foregår i det berøvede East Dillon, som har paralleller til Permians stort set fattige og latinamerikanske rivaler Odessa High. Berg udtalte, at han udviklede tv-serien for at kunne udforske nogle af de mere personlige plotlinjer, han skulle klippe fra filmen.
RELATERET: Friday Night Lights: Hvad skete der med Santiago efter sæson 2
Hvordan Dillon Panthers sammenligner med Permian Panthers
Mens Friday Night Lights' historien er meget forskellig fra Permian Panthers, der er sammenligninger, der kan foretages mellem det rigtige hold og de fiktive Dillon Panthers. Begge Panthers-hold er stærkt finansieret og deltog i atletik på gymnasiet, med støttespillere, der donerer flot, og en stor del af byen kredser om Panthers-fodbold. Dillon Panthers er noget mere succesrige end deres modstykker i den virkelige verden, idet de vandt statstitlen i den første sæson af showet og nåede finalen igen to uger senere.
Der er også paralleller mellem individuelle medlemmer af de to hold. Synes godt om Jason Street, spillet af Scott Porter i Fredag aften lys , Permians stjernespiller James 'Boobie' Miles blev sat på sidelinjen af en skade i starten af sæsonen og kom sig aldrig helt, selvom han var back i stedet for quarterback og ikke var lammet. Dillons sympatiske afløser-quarterback Matt Saracen har ligheder med Permian quarterback Mike Winchell, den nervøse, gode, men ikke store spiller afbildet i Bissingers bog. Den største parallel mellem de to hold ligger muligvis ikke i deres spillere, men deres træner.
The Real-Life Coach Taylor: Gary Gaines
Den kloge træner Eric Taylor er en af Friday Night Lights' mest elskede karakterer og en af de mest idealiserede tv-trænere på denne side af Ted Lasso. Taylors modstykke på Panthers var Gary Gaines. Bissinger skildrer Gaines sympatisk som en skikkelse, der må håndtere et kæmpe pres fra byen Odessa.
Den virkelige Gaines førte Permian til en perfekt sæson og statsmesterskab i 1989, året efter sæsonen, som blev beskrevet i Bissingers bog. Gaines forlod Odessa efter at have vundet titlen for at være assistenttræner ved Texas Tech University, sideløbende med Coach Taylors træk i slutningen af den første sæson. Det tog Gaines meget længere tid at komme tilbage end Taylor, men han vendte tilbage til Permian i 2009 for at lukke sin trænerkarriere.
RELATED: Friday Night Lights sæson 6? Hvorfor en genoplivning eller genstart ikke ville fungere
The Real Dillon, Texas: Odessa Explained (Hvor ens er det?)
En af de største grunde Fredag aften lys var så vellidt, er hvordan det konstruerede Dillon som et komplekst og realistisk miljø med en mangfoldig cast af karakterer, fra fodboldholdet til andre karakterer som Adrienne Palickis Tyra Collette. Bissingers skildring af fodboldgale Odessa inspirerede uden tvivl, hvordan Berg skildrede Dillon gennem hele serien. Odessa er dog noget mere storby end den Dillon, der er afbildet på tv.
Det rigtige Odessa er en af de hurtigst voksende små byer i USA og har en befolkning på over 100.000. Både præsident George W. og George HW Bush kaldte Odessa hjem på et tidspunkt i deres liv, og byen er hjemsted for Presidential Museum and Leadership Library på det lokale college, University of Texas of the Permian Basin. Odessa har fået en vis grad af berømmelse pga Fredag nat lys s , hvor den også bliver brugt som Claires hjemby i Helte og et symbol på den sydlige småbykultur andre steder.
Pantherfodbold er faktisk meget populær i Odessa, og byens racemæssige og økonomiske opdelinger ligner Dillons. Mange indbyggere i Odessa var ærgrede over Bissingers skildring af byen, men hans bog er blevet faktatjekket både før og efter udgivelsen, uden at der er fundet unøjagtigheder. Dillon er måske en forenklet version af Odessa, eller Odessa som den eksisterede i 1980'erne, men der er en klar sammenhæng mellem den rigtige by og den fiktive.
Hvor nøjagtig er Friday Night Lights' skildring af gymnasiefodbold?
Der er hundredvis af high school-fodboldprogrammer i hele USA, og Fredag aften lys repræsenterer eller hævder ikke at repræsentere sporten i sin helhed. Imidlertid har dens skildring af en højtryksverden inden for gymnasiesport påvirket All-amerikansk og andre sportsdramaer. Mange mennesker, der er vokset op i lignende sydlige småbyer, har fundet skildringen af kulturen i Fredag aften lys at være bekendt i det mindste nogle aspekter.
RELATERET: All American: Hvorfor Darnell forlod i sæson 3 (og vil han vende tilbage?)
Kulturen i Odessa, der er afbildet i Bissingers originale bog, er ekstrem, men ikke helt en afviger. Texas har ni high school fodboldstadioner med større siddepladser end 16.500, de fleste i små byer. Fredag aften lys var inspireret af et specifikt high school fodboldhold, men serien er virkelig baseret på en bredere sportskultur. I dette har serien stort set succes med at fange en verden, hvor high school-fodbold både er et sted for social fest og et enormt pres.
NÆSTE: Alt, hvad vi ved om Friday Night Lights genstart