Fem gange Oscar-vinder Francis Ford Coppola har afklaret sine tidligere udsagn om Marvel-film, som han efter sigende kaldte 'foragtelige'.
Francis Ford Coppola har afklaret sin nylige Marvel-filmkritik, som startede store blowback fra superheltfilmfans. I det sidste årti er superheltfilm blevet en industri på flere milliarder dollars, hvor Marvel og DC-udgivelser regelmæssigt dominerer billetkontoret. Som sådan lever selv film af legendariske instruktører som Coppola i Marvels skygge.
Kontroversen begyndte for flere uger siden, da filmskaberen Martin Scorsese afslørede sin foragt for genren og sagde, at Marvel-film ikke var biograf. Disse kommentarer fremkaldte både skrig fra protest og nikkede enighed fra den filmdækkende offentlighed. Som man kunne forvente, kom en række tegneseriefilmskuespillere og instruktører frem at forsvare genren mod Scorseses påstande , som derefter fører til andre ærede filmskabere som Coppola og Ken Loach, der taler til støtte for Scorsese. Faktisk var det Coppola, der leverede en af de hårdeste anklager fra tegneseriefilm, da han kaldte dem foragtelige. Da reaktionen på kommentarerne intensiveredes, kom Scorsese frem for at afklare og udvide sine indledende kommentarer, og nu har Coppola gjort det samme.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Tak til Deadline , vendte den fem gange Oscar-vindende instruktør sig igen til emnet for tegneseriefilm. Denne gang gjorde Coppola det imidlertid klart, at hans oprindelige kommentarer blev fejloversat. Den originale 'foragtelige' interview fandt sted, mens han var i Frankrig og accepterede en pris for karrierepræstation. Den berømte Gudfar direktørens originale kommentarer kan findes nedenfor.
'Du ved, jeg er sikker på, at du trækker ud af hvad Martin sagde. Kernen i hans udsagn. Hvis du spurgte ham, om der er filmtalent, filmisk udtryk, er der stort arbejde i visse Marvel-film, ville han sige ja. Men hvad hans pointe er, er, at konceptet med Marvel-filmen, der har spist op alt iltet, det vil sige ressourcerne ikke er, er mere en temapark-tur end det, vi ville kalde biograf. Ja, jeg er enig med ham .... Ægte biograf bringer noget, en vidunderlig gave til samfundet. Det tager ikke kun penge og gør folk rige. Det er foragteligt. (Pause for oversættelse) Så Martin var venlig, da han sagde, at det ikke var biograf, han sagde ikke, det var foragteligt, hvilket jeg lige sagde, det er.
På trods af at have instrueret det, der uden tvivl er den største franchise nogensinde med hans Gudfar film fortsatte Coppola med at sige, at han faktisk ikke kan lide franchise. Denne opfattelse er i tråd med hans overbevisning om, at biografen skal indebære kunstnerisk risiko for at være stor, og at en franchise simpelthen er et formelstykke, der er designet til at tjene store summer med genbrugte figurer og plot.
Mens nogle tegneseriefans måske er trætte af at forsvare genren, fortjener Coppola tvivlens fordel. Fejloversættelser har tydeligvis givet næring til i det mindste en del af denne brand. Det er værd at bemærke, at både Scorsese og Coppola er venner af George Lucas og Steven Spielberg, som hver har lavet karriere ud af franchise. Med andre ord er hverken Scorsese eller Coppolas påtagelse af MCU og tegneseriefilm et personligt angreb på filmskabere eller skuespillere. Snarere udtrykte han sin modvilje mod film, der placerer økonomisk gevinst foran forfølgelsen (og risikoen) for at skabe noget nyt.
Kilde: Tegneserie