Netflix's The Haunting of Hill House markerede starten på en antologiserie; vi sammenligner det med filmatiseringen af Shirley Jacksons bog.
Alle tre versioner af The Haunting of Hill House køler, hvilket gør det vanskeligt for en at bestemme, hvilken der er den bedste - og hvilken der er den værste - genfortælling af den populære roman. En skræmmende historie om en uhyggelig herregård, en uhæmmet kvinde og et chokerende selvmord, The Haunting of Hill House er en spændende spøgelseshistorie, der fokuserer på at fremkalde psykologisk terror og spænding snarere end at stole på traditionelle horror-troper. Historien er blevet tilpasset flere gange siden bogen først blev udgivet i 1959: The Haunting of Hill House er blevet fortalt på scenen og endda i radioen, men de mest kendte versioner (i det mindste til nutidigt amerikansk publikum) er de to spillefilm og Mike Flanagan Netflix-tv-serien.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Netflix's hit i 2020 The Haunting of Bly Manor er opfølgningen på deres succesrige gyserminiserier The Haunting of Hill House (på en måde at lave Haunting en antologiserie). Begge uhyggelige shows er tilpasninger af berømte spøgelseshistorier: mens Bly Manor er en tilpasning af novellen Skruens drejning , skrevet af Henry James, den første serie, The Haunting of Hill House, er en tilpasning af Shirley Jackson-bogen med samme navn.
Den første skærmtilpasning af Jacksons bog blev simpelthen titlen Haunting og debuterede i 1963. Gyserklassikeren betragtes bredt som en af de bedste horrorfilm i perioden, hvor Martin Scorsese engang tildelte den æren af at være den mest skræmmende film nogensinde [via Indiewire ]. Filmen blev omgjort i 1999 - med samme titel - men historien blev ændret til at være mere i tråd med 90'ers følsomhed. Da Netflix oprettede sin egen version i 2018, brugte den den originale fulde titel, men ændrede mange af plotpunkterne og holdt kun skeletaspekterne af Jacksons roman, såsom tegnnavne og den grundlæggende indstilling. Alle tre The Haunting of Hill House tilpasninger tilbyder noget andet og unikt for horror-fans, og ingen er meget trofaste over for bogen - hvilket giver dem mulighed for hver at stå alene. Der er dog helt sikkert aspekter, der fungerer og ikke fungerer i disse spøgelseshistorier, og ikke alle tre versioner blev skabt ens.
3. Haunting (1999)
1999-genindspilningen Haunting er ikke en forfærdelig film - Catherine Zeta Jones 'vampy take on Theo er sjovt, hvis ikke troværdig, og scenografiet er virkelig fantastisk - men det er bestemt den svageste tilpasning af The Haunting of Hill House til dato. Haunting (1999) fjerner de psykologiske rædselelementer i den originale film (og romanen) og bruger i stedet gore og store budget CGI-effekter til at begejstre publikum. Mens det er i romanen, er det muligt at læse nogle af begivenhederne som værende hovedpersonens vrangforestillinger, i 1999-filmen bringes huset bogstaveligt talt til live og dræber aktivt sine indbyggere. Der er ingen tvetydighed i denne film.
Instrueret af Jan de Bont, som også instruerede Fart og Twister , Haunting (1999) fungerer som en voldsom påmindelse om, at actionthrillere og paranormale og / eller psykologiske thrillere er meget forskellige undergenrer; mere Michael Bay end Alfred Hitchcock, er de Bonts tilgang til materialet mislykket med at skræmme publikum og tilbyder mere skuespil end spænding. Desværre har filmen alt det, der findes i store budgetgyserfilm i slutningen af 90'erne og begyndelsen af 2000'erne: en alt for stor afhængighed af CGI, blank produktion, underudviklede scripts og ingen subtilitet. Den stjernespækkede rollebesætning var et fejlagtigt skridt - Owen Wilsons uhyrlige råb af 'forbandet dig!' og efterfølgende død er en af filmens mest utilsigtede sjove scener - som kun blev tydeliggjort af figurernes langsomme træretning. Haunting er en sjov boltring i det overnaturlige og er virkelig underholdende, men det giver mere latter end bange og holder således ikke op med de andre tilpasninger.
2. Haunting (1963)
Den britiske gyserfilm Haunting (1963) er den mest trofaste tilpasning af Shirley Jacksons roman, da den ikke kun følger det grundlæggende plot, men det opretholder også noget af den psykologiske rædsel og tvetydighed, der findes i originalen. I romanen lejer en forsker, Dr. John Montague, 'Hill House' i en sommer i håb om at opdage videnskabeligt bevis for det overnaturlige. Han inviterer gæster til at blive hos ham, der har erfaring med sådanne fænomener, men kun to dukker op: Theodora (Theo) og Eleanor (Nell). Luke, den unge arving til huset, bliver hos dem, og de fire danner et venskab. Overtid, uforklarlige begivenheder begynder at forekomme for alle beboerne - selvom 'Nell' ser ud til at være i fokus. Romanen antyder, at hun kan være vildfarende, eller at hendes egne telekinetiske evner forårsager begivenhederne.
Haunting (1963) følger romanens grundlæggende plot, men fjerner noget af tvetydigheden. For eksempel, når Nell kører sin bil ind i et træ, viser hun sig ikke at have kontrol over hjulet. Så når hendes krop bliver opdaget, bestemmer professoren, at huset ville have hende død og havde skylden. I romanen er scenen åben for fortolkning - det er ikke engang klart, om Nell er død efter styrtet. Hvad der er tydeligt er, at hun med vilje kører bilen mod et træ, men har før nedbruddet et kølende øjeblik af klarhed - og frygt.
Filmen tilføjer også nogle interessante undertekster, der ikke findes (fremtrædende) i romanen. Nell er ikke kun genert og isoleret, men er plaget af overlevendes skyld - og kan have indirekte dræbt sin mor (i det mindste er hun skyldig i at ignorere sin mors opfordringer til hjælp lige før sin død). Der er en 'queer' kærlighedstrekant mellem Nell, den gift professor og Theo - et tema, der faktisk er ret almindeligt i klassiske gyserfilm (dvs. Det gamle mørke hus ). Filmen antyder kraftigt, at Theo er lesbisk, og at der er seksuel spænding mellem hende og Nell. I mellemtiden er Nell tydeligvis forelsket i professoren, der fejler uvidenhed om hendes hengivenhed ikke gør noget for at afskrække opmærksomheden - til trods for at han er lykkeligt gift. Nell er således 'monsteret' for at blive revet mellem to 'perverse' ønsker, hvilket bidrager til hendes faldende mentale tilstand og eventuelt selvmord.
hvor kan jeg se wolf of wall street
Haunting er på mange måder et mesterværk: det er den slags film, der føles virkelig tidløs og kan genbesøges igen og igen. Problemet med filmen er dog, at mens den kunstnerisk står over for tidens test, mindskes dens spænding, efterhånden som smagen ændres. Scorsese var måske for generøs til at betragte det som den 'mest skræmmende' film nogensinde; nutidige publikum ville sandsynligvis finde tempoet langsomt og handlingen for afdæmpet til at være virkelig skræmmende. Uanset, Haunting (1963) er stadig vigtig visning for enhver fan af klassiske gyserfilm.
1. Haunting of Hill House (2018)
Netflix The Haunting of Hill House er en løs tilpasning af romanen, der inkorporerer forskellige elementer fra Jacksons bog (og filmen fra 1963) i sin nye originale historie om en familie, der overlever en forfærdelig sommer på Hill House og det langsigtede traume fra begivenhederne. Serien med 10 episoder har et ensemble-rollebesætning og et ikke-lineært plot, der skifter mellem to tidslinjer, der kulminerer i et spændende klimaks, der afslører den sande rædsel ved Hill House og dets 'Red Room'. Serien blev mødt med udbredt anerkendelse, med kritikere, der hyldede dens historie, skuespil og regi.
I modsætning til 1999-genindspilningen The Haunting of Hill House bruger skjulte spøgelser og andre subtile taktikker til at fremkalde ubehag hos sine seere og langsomt opbygger en stigende spænding, der aldrig rigtigt forsvinder. Tempoet er perfekt til denne slags historie: der er nok 'store' spændinger til at holde seerne engagerede, men ikke så mange, at publikum bliver følelsesløse for det. Atmosfæren er begge uhyggelig og trist, og ikke kun er karaktererne fuldt ud realiserede, men publikum bryr sig virkelig om, hvad der sker med dem - en vanskelig bedrift for rædsel at opnå, især når der er en ensemble-rollebesætning involveret (sammenlign det med alle de engangskarakterer i amerikansk gyser historie ).
Af alle versioner af Haunting , denne har langt den højeste indsats: dette er ikke tilfældet med en uhæmmet kvinde, der muligvis mister sindet, eller et tegneseriefuldt magtfuldt hus, som man bare skal løbe væk fra (hvorfor tegnene i 1999-filmen bliver hus så længe de gør trodser al logik og instinkt). I stedet, The Haunting of Hill House fortæller historien om en familie, der sidder fast i en dårlig omstændighed og derefter ude af stand til at distancere sig fra den, før tragedien rammer - den slags historie, som selv en standhaftig skeptiker kunne finde sammenhængende, især i vores nuværende, urolige tider.