Afslutningen på Don't Listen efterlader ikke mange ubesvarede spørgsmål i den tragiske rædselhistorie, men hvad der skete med den onde heks er ikke så klar.
ADVARSEL: Store spoilere til Lyt ikke foran
I den spanske overnaturlige gyserfilm Lyt ikke (original spansk titel: Stemmer eller Stemmer på engelsk) løser twist-slutningen den tragiske historie om en familie af ejendomssvømmere i en lille by på det spanske landskab, men historien om heksen, der hjemsøger dem, efterlades relativt uforklarlig. Den måde, hvorpå filmen slutter, udtaler sig også om de fejl, folk begår, når de lytter - eller rettere, ikke lytter - til hinanden. Ting starter som de gør i mange hjemsøgte film, hvor familien flytter ind i et landligt palæ, der har en foruroligende fortid. Den første indikation på, at noget ikke er helt rigtigt i huset, er at der er et hul i en af væggene, der ser ud til at være inficeret med fluer. Daniel (Rodolfo Sancho) og hans kone Sara (Belén Fabra) ser imidlertid ikke ud til at have noget imod dette, før det er for sent.
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Den anden indikation på, at noget er galt, er, at deres unge søn, Eric (Lucas Blas), har klaget over stemmer, som han har hørt i huset. Han fortæller en psykolog, at stemmerne undertiden beder ham om at tegne billeder. Efter deres møde forklarer psykologen til Daniel og Sara, at familiens turbulente livsstil sandsynligvis er skyld i Erics opførsel, og at der ikke er noget seriøst at bekymre sig om. Desværre for hende og hele familien er hun død forkert. En af fluerne kommer ind i hendes øre, da hun kører væk fra huset, og den besidder hende og tvinger hende til at styrte hovedet ind i et træ. Chillingly tegner Eric et billede af den gren, der impalerer psykologens hoved i ulykken, der dræber hende.
Eric fortsætter med at høre stemmer, og den skyggefulde form af en kvinde lurer rundt i huset indtil en nat, Eric går ud til poolen og drukner ihjel. Som et resultat søger Daniel hjælp fra den skeptiske paranormale efterforsker, Germán (Ramón Barea), der kommer til palæet med sin datter, Ruth (Ana Fernández), for at hjælpe ham. De begynder også at se og høre ting både med deres udstyr og med deres egne sanser, indtil de opdager, at huset er en tidligere domstol for den spanske inkvisition. Huset er kendt og frygtet lokalt som 'The House of Voices'. Ved afslutningen af filmen opdager de, at ånden fra en ond heks er skyld i hjemsøgelsen. Germán ødelægger med held heksen, hvis lig de finder i en skjult kælder, men er ude af stand til at forhindre hende i at få Sara og Daniel til at tage deres eget liv.
Den virkelige betydning af ikke lytter slutter
Den virkelige betydning bag afslutningen af Lyt ikke har alt at gøre med filmens navn, begge på originalspansk— Stemmer eller Stemmer - såvel som i den engelske variation - Lyt ikke . I hele filmen lytter de fleste af tegnene ikke så godt til hinanden som de burde. De lytter også fejlagtigt til heksen, der bruger sin stemme til at narre folk. Psykologen lytter ikke til Eric, når han fortæller hende, at han hører stemmer. Erics forældre lytter heller ikke til ham og børster hans tilsyneladende excentriske adfærd som en forvirring af et barn. Daniel lytter ikke til Germán, den paranormale efterforsker, når han beder Daniel om ikke at forfølge kilden til hjemsøgelsen. Selv Germán lytter ikke til Ruth, når hun forsøger at fortælle ham, at de skal rejse efter at have været vidne til en lang række foruroligende begivenheder i huset.
Filmens afslutning eksemplificerer perfekt denne tendens til ikke at lytte til hinanden. Ruth ønsker at rejse, men Germán mener, at han kan komme til bunden af mysteriet, som kan være det største fund i hans karriere. Han overbeviser Ruth om, at de skal blive. Da Daniel kæmper med sin families død, bestemmer den overlevende trio, at kilden til hjemsøgningen skal være i palæets skjulte kælder, som de får adgang til gennem hullet i væggen, hvor fluerne kommer fra. Nedenunder opdager de udtørringen lig af en heks fængslet i et bur. De bemærker, at heksens tunge er blevet revet ud, og de spekulerer i, at den spanske inkvisition gjorde dette for at lukke heksen, da hendes stemme er kilden til hendes magt. De beslutter at brænde hende og sætte en stopper for hendes hjemsøgelse af palæet.
Mens de forbereder sig på at ødelægge hende, maskererer heksen sig som ånder fra deres fortid og bruger hendes stemme til at manipulere dem. Både Ruth og Daniel giver efter for heksens tricks - i det væsentlige at lytte til hende, når de ikke skulle. Germán er den eneste, der er i stand til at modstå sin fortryllende stemme. Han brænder heksens rester og redder dem alle. Nu tilsyneladende sikker fra heksens onde trængsler opdager Daniel endelig Erics tegninger, de tegninger, han havde fortalt psykologen om. De skildrer filmens grufulde begivenheder, herunder drengens egen død. Det viser sig, at Eric ikke bare druknede i poolen - det var hans far, som heksen besatte, der havde druknet ham. Heartbroken dræber Daniel sig ved poolen, hvilket også er vist på drengens tegninger. Hvis han kun havde lyttet, virkelig lyttet til sin søn i begyndelsen, var alle deres død måske undgået.
Hvad der skete med heksen, lyt ikke
Før begivenhederne i filmen blev heksen tydeligt målrettet af den spanske inkvisition. Selvom det kun kort vises, blev hun ligesom mange virkelige kvinder i den vestlige verden i det 17. århundrede mistænkt for at være en heks, tortureret og dræbt. Specifikt blev hendes tunge revet fra munden. Forskellen mellem hende og de kvinder, der historisk forfølges i disse hekseprøver, er, at hun virkelig var en heks. Det er derfor, hun er i stand til at hjemsøge det palæ, som familien er i Lyt ikke i sidste ende indtager. Huset er kendt lokalt for at være hjemsøgt, som det fremgår af filmen, når Ruth taler til en lokal kvinde. Dette indebærer, at der har været mange generationer af beboere ramt af hendes postume onde. Som sådan, i slutningen af filmen, når heksen endelig er brændt, har hun hævn over de lokale i århundreder.
På trods af den åbenlyst onde paranoia i den spanske inkvisition viser det sig, at de i dette særlige tilfælde havde ret - hun var virkelig en heks. Lyt ikke undskylder ikke ondskabet til religiøs forfølgelse fordelt af den spanske inkvisition, men det udelukker heller ikke eksistensen af det overnaturlige ondskab, som de var så bange for.