Ridley Scotts sci-fi-mesterværk Blade Runner har haft flere nedskæringer siden udgivelsen i 1982. Her er hver version af filmen forklaret.
Ridley Scotts Blade Runner har modtaget flere nedskæringer gennem årene, men hvilken er den endelige version? Her er hver version af filmen, og hvordan de er forskellige. Efter at have gjort sig et navn inden for sci-fi-genren med det rædselagtige Fremmede , Scotts næste spillefilm bragte en noir-tilgang til sci-fi ved at tilpasse Philip K. Dicks roman 'Do Androids of Dream of Electric Sleep?' Blade Runner kom i biografer i 1982 med Harrison Ford - nye roller i Star wars og Indiana Jones - spiller hovedrollen i Rick Deckard.
På trods af filmens store budget sci-fi historie og de stigende profiler af Scott og Ford, Blade Runner var en massiv bombe økonomisk ved frigivelsen. I en futuristisk 2019 Los Angeles fulgte historien Deckard, da han jagede bioteknologiske humanoider kendt som replikanter og dræbte dem. Imidlertid, Blade Runner Hele historien drejer sig om ideen om menneskeheden, og om replikanter lever eller kan elske eller ej. Dette hæves kun af spørgsmålet om, hvorvidt Deckard er et menneske eller replikant, noget Blade Runner svarer aldrig klart.
Blade Runner klarede sig ikke godt i billetkontoret og modtog endda et blandet svar fra kritikere oprindeligt, men denne opfattelse har ændret sig over tid. Scotts neo-noir sci-fi film betragtes nu som et klassisk stykke biograf og betragtes som en af de bedste film i genren og instruktørens karriere. Ændringen i Blade Runner Rygte skete ikke bare naturligt, da Scott arbejdede i årevis for at frigive sin endelige version af filmen, efter at studiefunktion ændrede filmen inden dens frigivelse. Takket være denne praksis findes der flere versioner af Blade Runner at filmfans måske har set gennem årene, men kun en er det, der kan beskrives som Scotts egentlige instruktørskæring. Her er en komplet oversigt over Blade Runner 's flere snit.
Arbejdspapirversion
Før Blade Runner blev nogensinde frigivet, hvad der er kendt som arbejdspapirversionen af filmen var, hvad Ridley Scott arbejdede med, før ændringer blev foretaget. Denne version af filmen blev vist for at teste publikum i begyndelsen af 1982 og fik dårligt svar fra seerne. Arbejdspapirskåret af Blade Runner inkluderer en definition af replikanter som 'Syntetisk menneske med parafysiske evner, der har hud / kødkultur' i begyndelsen, som ingen andre klip inkluderer, som erstattede titelsekvensen og crawl, der ledsager andre snit. Filmens løbetid er 1 time og 53 minutter og blev senere frigivet i 2007 som en del af en Ultimate Collectors hjemmefrigivelse.
San Diego Sneak Peek
I spidsen op til Blade Runner 's teatralsk udgivelse, blev en endnu ikke endelig nedskæring af filmens teaterversion vist i San Diego som et smugkig i maj 1982. Denne begrænsede adgang til filmen er den eneste gang, denne version af Blade Runner blev set af offentligheden, skønt det næsten er nøjagtigt det samme som den eventuelle teatralsnit. Nogle af de tilføjede scener i denne version af filmen inkluderer Roy Batty (Rutger Hauer) i en VidPhon Booth og Deckard genindlæser sin pistol, efter at Batty var i stand til at knække fingrene. Mens disse scener blev fjernet til teatralsk, var det publikum, der så på teatrene en måned senere, ellers det samme.
Amerikansk teaterskæring
Det teatralske snit af Blade Runner var den endelige version af filmen i omkring et årti og bestod af mange forskelle fra hvad Scott senere ville gøre med filmen. Denne version af Blade Runner er bedst kendt for to væsentlige ændringer, hvor den mest oplagte er en fortælling af Deckard. Scott havde oprindeligt en fortælling i manuskriptet til filmen, men besluttede sig for ikke at medtage den under optagelsen. Efter det dårlige svar fra testundersøgelser, dog finansiererne bagved Blade Runner mandat, at fortællingen skulle medtages. Fortællingen blev tilføjet for at forsøge at afklare filmens plot, men det var en medvirkende faktor til Blade Runner i første omgang det svage svar.
Dette snit af Blade Runner er også hvor seerne så den 'lykkelige slutning' for Deckard og Rachael (Sean Young), som også var inkluderet i San Diego-sneak peek. Takket være fortællingen og et par tilføjede rammer, Blade Runner ender med at Deckard afslører, at Rachael ikke har en begrænset levetid som andre replikanter. I stedet for at filmen ender med at Deckard og Rachael har et tikkende ur på deres tid sammen eller har brug for at finde en måde at holde Rachael i live, giver det teatralske snit dem mulighed for bogstaveligt talt at køre gennem bjergene sammen.
International Cut / Criterion Edition
Ved siden af det amerikanske teatralsk af Blade Runner , blev en mere voldelig version af filmen præsenteret for det internationale publikum. Denne nedskæring omfattede yderligere tre scener, der ikke er vist ved staten, som når Roy Batty giver sig selv stigmata, men ellers er identisk med den amerikanske teaterskæring. Lande over hele Europa og Asien modtog denne version af Blade Runner , såvel som i Australien. Det var først i 1992, at folk i USA kunne se det på VHS eller en Criterion Collection laserdisc, hvorfor denne nedskæring også er kendt som Criterion Edition.
US Broadcast Version
I 1986 Blade Runner blev ændret igen for at imødekomme udsendelsesbegrænsninger, så det kunne sendes i USA på CBS. Denne version af filmen trimmer tre minutter ud, da den nedtonede vold, bandeord og nøgenhed. Ikke kun var Blade Runner R-klassificerede indhold blev lettere, men filmens mysterium præsenteres også anderledes. En teaser blev sendt før hver visning af filmen på CBS, der forklarede forudsætningen for Blade Runner og siger det Deckard er ikke en replikant . Broadcast-versionen af filmen ændrede også åbningens gennemgang og læses af en anden end Ford.
Director's Cut
Et helt årti efter teatralsk udgivelse af Blade Runner blev filmens 'Director's Cut' frigivet. Beslutningen om at frigive denne nedskæring blev bedt om, efter Warner Bros. tillod, at arbejdspapirskæringen blev screenet i 1990 og 1991 og stemplet det som Scotts direktørskæring. Scott gjorde det dog bekendt, at dette ikke var tilfældet, og førte til, at WB konsulterede ham for at gennemføre et snit, der bedre repræsenterede hans vision. Men det var Michael Arick, der fik ansvaret for at samle snittet og sigtet igennem Scotts noter.
Slutresultatet er en film, der er mærkbart forskellig fra tidligere versioner af Blade Runner . En af de mest bemærkelsesværdige ændringer var fjernelsen af fortællingen, der tidligere var placeret i hele filmen. Director's Cut tilføjede også enhjørningsdrømmesekvensen, som ikke var med i nogen af de tidligere nedskæringer. Denne scene så Deckard have en drøm om en enhjørning, der løber gennem en skov, mens han spillede klaver. Enhjørningens drøm binder ind i slutningen af Blade Runner hvor Deckard finder en origami-enhjørning efterladt af Gaff (Edward James Olmos), hvilket indikerer, at enhjørningen kunne være en implanteret hukommelse i Deckard, og at han er en replikant. Den anden signifikante forskel mellem Director's Cut og det, der blev vist før, er fjernelsen af den lykkelige afslutning, som Blade Runner sluttede derefter, da elevatorens dør lukkede sig foran Deckard og Rachael.
Final Cut
Selvom Ridley Scott blev hørt om oprettelsen af Director's Cut, var 2007 da han udgav 'Final Cut' af Blade Runner . Dette forsøg blev oprindeligt stoppet på grund af juridiske problemer mellem Scott og WB, men disse spørgsmål blev løst i 2006 og tillod instruktøren at afslutte sit arbejde med fuld kunstnerisk frihed. Som det fremgår af titlen på denne nye snit, er Final Cut af Blade Runner er næsten en samling af de forskellige redigeringer af filmen, som også blev forbedret ved at omstille det visuelle og lyde.
Ændringerne i teatralskåret til Director's Cut blev opretholdt, men Scott tilføjede flere elementer fra de forskellige versioner af filmen. Til at begynde med genindsatte han de mere voldelige scener, der blev vist i den internationale version. Final Cut inkluderer også den fulde enhjørningsdrømmesekvens, som blev trimmet ned til Director's Cut. Scott filmede endda nye scener og indspillede yderligere dialog for at fuldføre de ændringer, han følte var nødvendige. Final Cut af Blade Runner er, hvad Ridley Scott anser for at være den endelige version af filmen, og det tog ham kun 25 år at frigive den til offentligheden.
Blade Runner 2049 ændrer den originale film