Den kommende action-brawler Black Myth: Wukong foregiver at fortælle historien om Sun Wukong, mens den stadig hedder den oprindelige rejse mod vest.
Den førende trailer til Sort myte: Wukong , som genforestiller den mytiske historie om Sun Wukong, the Monkey King, har sprængt på sociale medier, spændende fans af både kinesisk kultur og mytologi-baserede slagsmålsspil som krigsgud . Engelsktalende spillere, der ikke er fortrolige med kinesisk litteratur, kan have mange spørgsmål om dette kommende spil, spørgsmål som: hvem er Monkey King? Hvorfor har alle fjender dyrehoveder? Hvordan trækker abe-spillerens karakter våben ud af hans øre? Denne artikel vil besvare alle disse spørgsmål og mere ved at oversætte centrale dialoglinjer fra den kinesiske sprogtrailer og derefter kontrastere fortællingen, der præsenteres i den forhåndsvisning af gameplayet med sin oprindelige kilde - den klassiske kinesiske bog Rejse til vesten .
Fortsæt med at rulle for at fortsætte med at læse Klik på knappen nedenfor for at starte denne artikel i hurtig visning.
Rejse til vesten , første gang offentliggjort i 16thårhundrede Ming-dynastiet Kina, er en klassisk roman med spektakulært eventyr og magiske vidunder, der også fungerer som en symbolsk allegori for den buddhistiske søgen mod oplysning. Hovedpersonen i denne roman er nominelt Tang Sanzang, en from, fejlfri kinesisk munk sendt på en rejse for at hente buddhistiske skrifter fra et kloster i Indien. I praksis stjæles imidlertid den fortællende spotlight ofte af Tang Sanzangs guddommelige livvagter: floden ogre Zha Wujing (tilnavnet Sandy), svine dæmonen Zhu Bajie (tilnavnet Pigsy), en drage ved navn Yulong, som ingen nogensinde kan huske, og en udødelig sten abe kaldet Sun Wukong, bedre kendt over hele verden som Monkey King .
Sun Wukong var en ondskabsfuld tricksterhelt, en abe, der klækkede fra et stenæg og regerede over abestammerne på Flower Fruit Mountain. Efter at have mestret esoteriske discipliner undervist af en daoistisk vismand, blev han udødelig og mestrede kunsten til shapeshifting, sky-ridning og oprettelsen af kampkloner ved hjælp af hår plukket fra hans krop. Fra Dragon King of the East Sea modtog han gylden rustning og Ruyi Jingu Bang, et 17.550 pund guldbundet personale, der kunne vokse til størrelsen af et tårn og krympe til størrelsen af en nål. Efter at have gorglet sig med udødelighedens ferskner fra det himmelske bureaukratis have og navngivet sig The Great Sage Equal to Heaven, sendte Jade-kejseren guder hære, der kæmpede - og mislykkedes - for at besejre Monkey King. I sidste ende var det kun Buddha selv, der kunne stoppe abekongens voldsomme gennem himlen og forsegle dem under et kæmpe bjerg indtil den dag, en rejsende buddhistmunk havde brug for en livvagt ...
Hvor du kender Sun Wukongs historie fra
Hvis nogen af disse detaljer lyder velkendt, er det fordi begge Rejse til vesten og dens karakter Sun Wukong har inspireret et stort antal tilpasninger og spin-off-værker, hvor det mest berømte eksempel er drage kugle manga / anime-franchise . Monkey King har også optrådt i flere videospil, mange af dem MOBA-titler som f.eks Slå og Liga af legender . Videospillet Sort myte: Wukong skiller sig ud blandt disse tilpasninger af to grunde: den ene er det et kinesisk sprogspil lavet af det Kina-baserede studie Game Science. To, det vender tilbage til Monkey King's rødder og trækker i vid udstrækning fra originalen Rejse til vesten roman, selvom den tilføjer nye vendinger til den klassiske legende.
Sort myte: Wukongs fortæller: Hvem er den gamle munk?
Åbningsfortællingen i starten af traileren til Sort myte: Wukong leveres af en ældre munk, der taler om de forskellige, modstridende historier omkring Sun Wukong og spekulerer højt på, hvilken myte der er sand. Hjalp han Tang Sanzang med at hente de buddhistiske skrifter og stige op til oplysning? Døde han under sin rejse mod vest, kun for at en bedrager kunne indtage sin plads som den sejrrige krigende Buddha? Eksisterede han overhovedet? Den fortællende munk fortsætter derefter med at fortælle seerne sin egen Monkey King-historie, en historie, der bliver gameplayet af Sort myte: Wukong . Identiteten af denne gamle, sultede munk er stadig ukendt, men deres simian-udseende funktioner antyder en personlig forbindelse til enten Sun Wukong eller de abeemner, han plejede at herske over.
Black Myth: Wukong's Gameplay Recreates Journey to the West
I gameplay-delen af traileren til Sort myte: Wukong , tager spilleren kontrol over, hvad der synes at være en yngre, uprøvet Sun Wukong (mere om, hvem denne hovedperson faktisk er senere), der sniger sig omkring de dæmoninficerede skråninger på Black Wind Mountain. Shapeshifting i en gylden cikade, Abe sniger sig forbi vandrende pakker med patruljerende ulvedæmoner, der kommer over som sultende banditter mere end håndlangere af ondskab (to af de patruljerende ulvedæmoner taler om nogle krukker vin, de fandt og bekymrer sig for, at deres herre Lingxu vil konfiskere dem).
Den første stødte mini-boss, Blade Wolf Instructor, er mere disciplineret og kontemplativ end hans banditbrødre. Før han kæmper, giver han abeprotagonisten chancen for at lægge sit våben ned og studere Dharma ved hans side. Efter nederlag taber han sit bladstang, en magisk skat ved navn Scarlet Tide. Efter at have besejret mini-boss, møder aben en lille gammel jordgud, der guider dem forbi de fjendtlige dæmoner og mod Guanyin-klosteret, hvor Black Wind Demon, leder af ulve dæmon banditter, lurer. I højdepunktet af gameplay-forhåndsvisning skal aben kæmpe sig forbi en kæmpe ulvebeskytter, den tidligere nævnte Ling Xuzi.
Den rørrøgende, evigt nervøse Jordgud relaterer faktisk et stort antal plotdetaljer til Monkey-hovedpersonen, en værdifuld redegørelse, som ikke-kinesiske seere helt går glip af på grund af trailers dialogundertekster, der ikke oversættes. Groft omformuleret beklager Jordguden tabet af det gamle Guanyin-kloster, som blev fortæret i en stor brand for flere år siden; selvom templet blev genopbygget, kommer folket ikke længere for at tilbede og tænde røgelse som de plejede at ...
Til folk, der ikke har læst Rejse til vesten , alle referencer til Black Wind Mountain og Guanyin Monastery tilføjer farve til et spil med smuk grafik og et spektakulært kampsystem. Folk, der har læst Rejse til vesten vil dog hurtigt indse traileren til Sort myte: Wukong er en direkte hyldest til bogens Black Wind Mountain-bjerg. I denne tidlige rate af Rejse til vesten , Sanzang og Sun Wukong tager ly i Guanyin Kloster; de korrupte munke i klosteret forsøger at stjæle Sanzangs smukke præstekasse og afvikle i løbet af processen deres eget tempel. Midt i ophidselsen stjæles kassen af Black Wind-dæmonen, en bjørneånd, der er så kraftig, at Sun Wukong selv skal søge hjælp fra Bodhisattva Guanyin for at udfokse dæmonen og genvinde kassen.
Hvis denne gameplay-sekvens var en streng genfortælling af dette Rejse til vesten historie, Guanyin Kloster ville stadig være befolket af buddhistiske munke. I stedet taler jordguden om afbrændingen af Guanyin-klosteret i fortiden, hvilket stærkt antyder begivenhederne i traileren til Sort myte: Wukong finder sted længe efter Sun Wukongs kamp med Black Wind Demon. Hvis det er tilfældet, men hvem er så abernes hovedperson Sort myte: Wukong ?
Sort myte: Wukong's Monkey Protagonist: Hvem er han?
Det er let at antage spillerens karakter i traileren for Sort myte: Wukong er titlen Monkey King: han er en abemand, der udfører en kvartpersonale, forvandler sig til en Hulk-lignende dæmoneafeform, stjæler hans fjenders former og endda bruger sit hår til at skabe en hær af kloner. Da abeprotagonisten bevæger sig for at afslutte den besejrede Wolf Demon-chef, blokeres deres drabsslag af den rigtige Monkey King, en højere, større abe med gylden rustning, et fasanefjerhovedbeklædning og en gyldenbundet cudgel, præget med figurerne 'Ruyi Jinggu Bang' Ruyi Golden Hoop på den originale kinesiske.
Spændende er denne abekonge ikke iført sin berømte gyldne cirkel, en tilbageholdende artefakt, der lammer ham med smerte, når munken Sanzang reciterer en særlig bøn. Betyder dette, at hans rejse mod vest er afsluttet, eller at den endnu ikke er startet? I øjeblikket er svaret uklart.
Dette plot twist er forvarslet på flere punkter i hele gameplay-traileren. Når spillerens karakter kæmper mod ulvedæmonen med det flammende personale, bemærker han hånligt: ' Nå, godt: endnu en abe. 'Når den lille jordgud møder spillerens karakter ansigt til ansigt, udtrykker de forbavselse over' hvor ens 'abernes hovedperson ser på en anden. Implikationen er klar: hovedpersonen til Sort myte: Wukong er ikke Sun Wukong, men en anden magisk abe med lignende træk og evner, der følger i den sande Monkey King's fodspor.
Nogle har spekuleret i, at abeprotagonisten er en slyngelhårklon af den oprindelige Monkey King, en duplikat, der ikke forsvandt, efter at hans formål var opfyldt (et lignende plot twist skete under klimaks af Rejse til vesten -inspireret film Forbudt kongerige ). Andre hævder, at denne hovedperson er borger af Flower Fruit Mountain, domænet for Monkey King. Efter at have lært magiske discipliner fra de samme daoistiske mestre, som underviste Sun Wukong, satte han sig ud på en rejse for at finde sin forsvundne konge og bringe ham hjem. Hovedpersonens sande identitet, uanset hvad den er, vil definitivt ligge i hjertet af Sort myte: Wukong 's historie, hvorfor så mange spillere og fans af kinesisk kultur er ivrige efter at se, hvor dette Monkey King-videospil kommer til at ende på sin' rejse 'mod en frigivelse i både Vesten og Østen.