The Art of Racing in the Rain's største indbildskhed giver blandet tilbagevenden, hvilket resulterer i en familiedramedie, der er lunefuld og manipulerende i lige mål.
The Art of Racing in the Rain's største indbildskhed giver blandet tilbagevenden, hvilket resulterer i en familiedramedie, der er lunefuld og manipulerende i lige mål.
Tilpasset fra Garth Steins bedst sælgende roman, Kunsten at køre i regnen inviterer naturligvis sammenligninger til Marley & Me ; plakaten kan endda prale af, at den halerer 'fra studiet' bag den meget bogomvendte film. Men hvor sidstnævnte er en memoir, der udforsker, hvordan en hund, der gør det vanskeligt, bliver grundstødningen for en familie, da livet chucks den ene uventede curveball efter den anden deres vej, Kunsten at køre i regnen er en fiktiv fortælling om en professionel racerførers prøvelser og trængsler, set (i filmen, undertiden bogstaveligt) fra deres unikke hvalps perspektiv. Måske ikke overraskende er det en tilgang, der kun delvist fungerer, når den oversættes til storskærmen. Kunsten at køre i regnen Hovedbegærlighed har blandede afkast, hvilket resulterer i en familiedramedie, der er lunefuld og manipulerende i lige mål.
Kunsten at køre i regnen spiller ud fra synspunktet til Enzo (hvis indre monolog bringes til live via voiceover af Kevin Costner), en Golden Retriever, der købes som en hvalp af Denny (Milo Ventimiglia), en racerbilinstruktør og chauffør med drømme om at lave det er stort som en racer. Enzo er imidlertid ikke som andre hunde og er stærkt tilpasset de lektioner, han finder ud af om ikke kun racing, men livet generelt fra sin ejer og oplevelser. Komplikationer til sidst opstår, når Denny møder Eve (Amanda Seyfried), en lærer, som han forelsker sig i og gifter sig kort tid efter, på trods af Enzos kloghed over for hende. Med tiden kommer dog sidstnævnte til at forstå, hvor skrøbelig livet virkelig er, og måder, hvorpå hverdagens eksistens er ligesom at være på racerbanen.
Amanda Seyfried og Milo Ventimiglia i The Art of Racing in the Rain
Skrevet til skærmen af Mark Bomback ( Wolverine , Krig for abernes planet ), Kunsten at køre i regnen overfører de bredere fortællingsslag af Steins kildemateriale - men heldigvis opgiver den romanens mest problematiske delplot (en der involverer en teenagepige ved navn Annika) til fordel for en melodramatisk, men ellers passende erstatning. Problemet er, hvor den originale bog tager sig tid til at udfylde de mindre, men stadig vigtige detaljer i Denny og Evas liv imellem de livsændrende begivenheder, fokuserer filmen mere på bare de 'store' øjeblikke og kommer ud og føler alt jo mere konstrueret til det. I mellemtiden kan Enzos fortælling blive ramt eller gå glip af, når den viser, hvordan deres historie er, når den filtreres gennem hans øjne og stemme; det tilføjer til tider et velkomment strejf af humor eller tristhed, mens det på andre tidspunkter bare er klodset og akavet. I retfærdighed er det dog en vanskelig plot-enhed og kan være en, der bare passer bedre til den trykte side.
Ja, Kunsten at køre i regnen har en dårlig vane med at overtræde den gamle biografregel og som følge heraf alt for ofte føles som en bog, der er blevet omdannet til en film. Det er selvfølgelig ikke for at tage noget væk fra arbejdet af Ventimiglia og Seyfried; parret hjælper med at hæve sæbevandsprocessen her og infundere Denny og Eve med større dybde (selvom sidstnævnte sidstnævnte fungerer mere som en plot-enhed end en person). Filmens birolle er lige så robust i deres dele, hvor Martin Donovan og Kathy Baker gør deres bedste for at bringe Evans velhavende, misbilligende far Maxwell og venlige, underdanige mor Trish lidt ekstra nuance. Alligevel tjener 'The Twins' (spørg Enzo om den ene) primært som antagonisterne i en større fortællingstråd, der kun sorta tjener sit forsøg på en hjertesnor-trækkende udbetaling.
Amanda Seyfried, Ryan Kiera Armstrong og Milo Ventimiglia i Art of Racing in the Rain
Der er en lignende følelse af kunstighed som filmens æstetik. Instruktør Simon Curtis ( Farvel Christopher Robin ) og hans DP Ross Emery ( Kvinde i guld ) skyde Kunsten at køre i regnen på en knirkende måde og opretholde en lige så streng familievenlig tone igennem historien, selvom den beskæftiger sig med nogle tunge voksenproblemer og dilemmaer. Desværre frarøver denne tilgang filmen meget af sin potentielle smag, hvilket resulterer i bilsportsekvenser (ja, både ind og ud af regnen), der ikke er så fængslende og forestillede scenarier - hvor Enzo enten drømmer om at blive reinkarneret som et menneske eller i et tilfælde hallucinerende - der kommer ud af at føle sig lidt flade og upåvirkende i deres iscenesættelse. Så selvom det ellers er en perfekt smuk tilpasning, kan historiens fantasifulde øjeblikke især have haft gavn af nogle dristigere filmvalg.
Når alt er sagt og gjort, Kunsten at køre i regnen er simpelthen endnu et tilfælde af en meget berømt bog, der giver en helt okay film. Hvor der er tilfælde, hvor filmen matcher den oprindelige romans særegen sans for poesi, resonerer andre elementer virkelig ikke som de gør i litterær form. Det er forståeligt nok, at nogle seere finder, at filmtilpasningen er en yderst effektiv tårevægter, mens andre måske bedre holder sig til den version, de forestillede sig i deres sind, mens de læste romanen (eller bare læser romanen til at begynde med). I et år, der allerede har set en lille håndfuld filosofiske, hvis mawkish, historier om charmerende hunde rammer den store skærm, er det måske det bedste af partiet.
ANHÆNGER
Kunsten at køre i regnen spiller nu i amerikanske teatre. Det er 107 minutter langt og er klassificeret som PG for tematisk materiale.
Vores vurdering:
2,5 ud af 5 (temmelig gode) nøgleudgivelsesdatoer- The Art of Racing in the Rain (2019) Udgivelsesdato: 9. august 2019