Charlie & the Chocolate Factory var et filmisk mesterværk, hvor mange stadig talte om det 40 år senere. Bogen er endnu mere mesterlig.
Willy Wonka & Chokoladefabrikken er en af verdens største børnefilm. Udgivet i juni 1971 blev filmen oprindeligt mødt med en lunken modtagelse, inden den fandt et bredere publikum gennem gentagne tv-udsendelser. Det blev en klassiker over tid og forbliver højt anset. Faktisk foretrækker de fleste endda det frem for de nyere Charlie og chokoladefabrikken (os selv inkluderet).
Som alle filmatiseringer ændrede Willy Wonka og udeladte et par ting fra kildromanen, skrevet af Roald Dahl og udgivet i 1964. Og lad os fortælle dig, Mr. Dahl var ikke glad. Dette er ti underlige ting, der er skåret ud eller ændret fra Willy Wonka & Chokoladefabrikken der var til stede i bogen.
blade runner 2049 peter og ulven
10Børnenes skæbner
Måske er den største og mest skræmmende udeladelse fra filmen børnenes skæbne. I slutningen af romanen er Charlie, bedstefar Joe og Wonka vidne til de eliminerede børn, der forlader fabrikken. De er ikke ligefrem sikre eller sunde, men i det mindste lever de!
Den samme ting kan ikke siges om filmen. Det antydes, at børnene har det godt, men vi ser dem aldrig igen. Og hvem ved, Wonkas forsikringer kan bare være mere vrøvl.
9Charlies far
Af en eller anden bizar grund besluttede filmen helt at opgive Charlies far. Måske skabte det en mere tragisk historie? I romanen arbejder Mr. Bucket på en tandpasta-fabrik, der skruer hætterne på rørene. Lønnen er forfærdelig, og til sidst slipper han fra fabrikken, når hans job er automatiseret.
I filmen mangler Mr. Bucket helt, og fru Bucket siges at være enke. Igen er vi ikke rigtig sikre på, hvad ræsonnementet bag denne ændring er, men så igen er hans karakter ikke virkelig nødvendig for proceduren.
8Begge forældre
Filmen havde tydeligvis noget imod forældre. Et andet aspekt af romanen, der ikke findes i filmen, er, at børnene fik lov til at medbringe begge dele af deres forældre. Af en eller anden grund tillod filmen Wonka kun en forælder fra hver familie.
Derfor gik vi glip af Mr. Gloop, Angina Salt, Scarlett Beauregarde og Mr. Teavee. Indrømmet, de gør ikke rigtig meget for historien, så vi kan forstå deres udelukkelse. Vi antager, at det var af budgetmæssige årsager og ikke af historier.
liste over anime, der plejede at være på netflix
7Test på Oompa Loompas
Willy Wonka er en underlig fyr, men han er også lidt ... slem. Måske ville de gøre Wonka til en mere velsmagende og indbydende figur, så de skar fuldstændigt ud af det faktum, at Wonka tester sine produkter på Oompa Loompas.
I romanen bruger Wonka Oompa Loompas som uheldige testpersoner til sit slik. Ikke kun elimineres dette fra filmen, men Wonka kan også ses ved at teste forskellige produkter på sig selv. Husk: 'For koldt! Alt for koldt! ' Ja, denne linje skulle have været givet til en Oompa Loompa.
6Loompaland
Når vi taler om Oompa Loompas, får deres hjemland Loompaland en betydelig reduktion for filmtilpasningen. Ja, Wonka refererer til det på et tidspunkt og fortæller sine gæster om Hornsnozzlers, Snozzwangers og Whangdoodles.
mand i det høje slot slutning forklaret
Men i romanen går Wonka langt mere detaljeret, og vi får en mere robust forklaring og vision om Loompaland og deres skikke. For eksempel vidste du, at Oompa Loompas tidligere boede i træhuse og spiste grønne larver? Loompaland fik mere forrang i genindspilningen, men ... ja, det gik ikke så godt.
5Oompa Loompas 'udseende
Og bare for at gøre Oompa Loompas endnu mere forskellige, besluttede filmskaberne at ændre deres fysiske udseende meget. I romanen er Oompa Loompas beskrevet som havende hvid hud og gyldent hår. Sjov kendsgerning - de blev oprindeligt afbildet som afrikanske pygmer, men det viste sig at være meget kontroversielt, og Roald Dahl blev tvunget til at ændre det! Af en eller anden absolut bizar grund havde deres filmmodeller orange hud og grønt hår. Det er forfærdeligt.
Måske ville de gøre Wonkas fabrik mere eklektisk og mystificerende, og blondhårede mennesker gav ikke den nødvendige følelse af undring.
4Nødesorteringsrummet
Veruca Salt møder en helt anden ende i romanen end hun gør i filmen. I romanen støder virksomheden på Wonka's Nut Sorting Room, hvor Wonka anvender egern til at adskille nødderne. Hun kræver, at hendes forældre køber et egern til hende, og derefter bliver hun angrebet af egernene og taget ud af fabrikken.
Nut Sorting Room blev ændret til Golden Eggs Room til filmen, og Veruca kræver en gylden gås i stedet for en egern. Og så falder hun ned i en affaldsskakt. Vi ved ikke, om det er bedre eller værre end at blive angrebet af egern.
3Mike's Love Of Movies
Børnene i filmen er snarere endimensionelle, selvom det er en bevidst kreativ beslutning. Augustus elsker mad, Violet er en brat, Veruca er forkælet, og Mike elsker tv. Det handler om alt, hvad vi lærer om deres karakterer. Men i romanen har Mike også en hengiven kærlighed til cowboy- og gangsterfilm.
hvem er herre over herrer rigets hjerter
Dette refereres kort til i filmen, da Mike dukker op klædt som en cowboy og foregiver at skyde Wonka i maven. Når det er sagt, får hans kærlighed til genrefilm langt mindre forrang end den er i den originale roman.
toSlugworth
En vigtig ting, der er skåret ud af filmen, er Arthur Slugworths rolle og hans baggrund. I bogen nævnes Slugworth som en tidligere ansat i Wonka Factory, der siden har åbnet et rivaliserende slikfirma og kæmper for Wonkas opskrifter.
Naturligvis er Slugworths karakter i filmen, kun i en meget anden sammenhæng. I filmen er 'Slugworth' faktisk en ansat hos Wonka's, der tester børnene ved at bede dem om at forråde Wonka. Roald Dahl kunne IKKE lide den særlige ændring.
1The Great Glass Elevator
Ligesom Slugworth bruges The Great Glass Elevator i en anden sammenhæng i filmen. I romanen tager Mike, Charlie og Wonka Great Glass Elevator til TV-stuen, hvor Mike efterfølgende elimineres fra turnéen.
I filmen bruger de en slags skumspyende køretøj. Elevatoren dukker dog senere op til sidst, når Wonka tager Charlie og Joe med på en tur over deres hjemby og tilbyder fabrikken til Charlie.