Fra frigivelse til overraskende stemmeskuespil, her er 10 fakta om den animerede Street Fighter II-film, som du måske ikke har kendt.
1994 var et underligt år for Street Fighter. Spillet havde domineret arkaderne i op til 3 år for at blive et popkulturfænomen, hvilket betød, at det kun var et spørgsmål om tid, før film blev lavet til ære. Mens de fleste husker den katastrofalt underholdende live-actionfilm med Jean-Claude Van Damme i hovedrollen, husker færre den animerede film, der kom ud samme år.
Uden tvivl overlegen af enhver standard, ramte den animerede film alle de rigtige mærker og duplikerede følelsen af Street Fighter, forudsat at du kunne overse den uhyggelige historie. Her er 10 ting, som du måske ikke vidste om dette klassiske animerede hit, så slip disse handsker på, og lad os komme til dette!
10DET FORESLAGTES AT VÆRE EN TEATRISK UDGIVELSE
Ifølge Capcom skulle den animerede film ramme biograferne i sit engelsksynkroniserede format, men planerne blev skrottet til fordel for en direkte til video-udgivelse. Det ville have været noget af at være vidne til filmen i teatrene, men det ser ud til, at Capcom fik kolde fødder.
En del af årsagen kan involvere licens- eller distributionsspørgsmål relateret til live-action Street Fighter film, der skulle frigives i samme år. Dette ville helt sikkert have skabt masser af forvirring og muligvis hæmmet succesen med den meget større budget Jean-Claude Van Damme-film.
9DET VIL TJENE SOM INSPIRATION TIL STREET FIGHTER ALPHA
Mange undervurderer den indflydelse, den animerede film havde på Street Fighter spil franchise. Faktisk var det yderst medvirkende til skabelsen og udformningen af Street Fighter Alpha franchise, der debuterede blot et år senere i 1995. Det ville løfte adskillige elementer og karakterdesign fra filmen til genoptagelse i Street Fighter spil.
Faktisk er filmens ikoniske tag-team af Ryu og Ken vs Bison tilgængelig som en egentlig kamp i den første Street Fighter Alpha spil som en 2-spiller mulighed, mens Street Fighter Alpha 3 ville kopiere et nøgleplotpunkt fra filmen.
8DET GAVE EN OPSKRIFT TIL EDWARD PRESSMAN
I filmen nævner Bisons uhyggelige lille underling deres 'mester' Ed Pressman, en siddende amerikansk præsident, der tilsyneladende er i cahoots med den onde Shadowlaw-organisation. Hvis Pressman bliver myrdet, vil Shadowlaw blive tvunget til at bekæmpe den amerikanske regering - tilsyneladende et utiltalende udsigter for Bison.
Edward Pressman er en faktisk berømt filmproducent, der arbejdede i 1994 Street Fighter live-action film såvel som hans lignende Das Boot, barbarisk Conan og Kragen, blandt mange andre. Den animerede film giver et råb til den virkelige Pressman.
7SELV AKUMA SKABER EN CAMEO
Øjneøjne Street Fighter fans fangede det, men mange kunne have savnet Akumas cameo under scenen i Calcutta. Et pan-shot viser Akuma sidde på jorden og tilsyneladende sælger frugt, mens han er klædt i sin karateuniform.
Det gav bestemt ingen mening ud fra Akumas karakter, men det var et dejligt 'Where's Waldo' øjeblik for Street Fighter fans hurtigt nok til at fange det.
hvornår gør, hvis det er forkert at elske dig, kom tilbage
6GUILE FÅR KORT ÆNDRET
Mens de fleste af verdens krigere kommer ind på handlingen, er det Guile, der virkelig ikke tjener noget formål snarere end at skabe udstilling. I løbet af filmen engagerer han sig aldrig rigtig i noget, der ligner en kamp; det nærmeste er et spark fra Deejay, som Guile hurtigt blokerer.
Når Guile kommer ansigt til ansigt med Bison i den sidste scene i filmen, matcher han ynkeligt, og scorer ikke engang et eneste hit på sin modstander, før Bison teleporterer ham ned ad en klint. Overalt ellers ankommer Guile enten for sent til at kæmpe eller slet ikke.
5DET PÅVIRKEDE EN HELE ANIME-SERIE
Man ville blive tilgivet for at tænke det Street Fighter II: V var en prequel-serie til den animerede film, men det er faktisk et helt nyt kendskab til kildematerialet. Serien følger Ryu og Ken's eventyr, da de vokser fra to idiotiske knæhoveder til fokuserede, dygtige krigere, der træner til en skæbnesvanger kamp mod Bison og hans berygtede Psycho-Power. Det er en interessant tage på Street Fighter formel , selvom det tager store friheder med kildematerialet.
Mange af karakterdesignerne migrerede til anime-serien, og nogle af stemmeaktørerne vender endda tilbage til endnu en gang, men dette er en enkeltstående serie uden forbindelse til filmen. Imidlertid var den animerede film helt sikkert katalysatoren for oprettelsen af serien.
4NUDEDUSJSCENEN FORÅRSAGET EN OMRØRELSE
Hyperaktive 14-årige fanboys var allerede over månen omkring et år Street Fighter animeret film, og når de først fik fat i en (med tilladelse fra Manga Entertainment), kunne du være sikker på, at nabolagets børn strømmede ind for at se den.
Forestil dig deres skuffelse over en nixed scene, der involverer en fuld frontal nøgen Chun Li, der tager et bad? Den japanske version efterlod den intakt, men det amerikanske publikum blev nægtet eye candy indtil meget senere, da en specialudgave DVD genindførte den. Bidragte det noget til filmen? Nej, men det irriterede bestemt mange spændte teenagere!
3DOSSIERE ER IKKE FEJL i den amerikanske version
Under en tidlig scene i filmen kører Chun-Li en liste over filmens berygtede stormestre, herunder Sagat, Vega og Balrog. Hvis du ser nøje, vil du bemærke, at navnene på nogle tegn er blandet på grund af lokaliseringsproblemer. I Japan hedder Vega Balrog, Balrog hedder Bison, og Bison hedder Vega.
For at kompensere for dette emne foretog redaktørerne et par justeringer for tegnnavne, men forsømte at rode med kommentarsektionen i deres dossierer, hvor deres japanske navne forbliver.
toBRYAN CRANSTON VOICED FEI LANG
Ja det er rigtigt! Du ser ikke ting! Ekstraordinær skuespiller Bryan Cranston lånte sine talestemmende talenter til den engelske dub of Street Fighter II for karakteren af Fei Long, der bliver usikker på kuppet af Ryu nær starten af filmen. Det er lettere at acceptere, når du lytter til den engelske dialog og sammenligner det med Cranstons arbejde i 1990'erne, specifikt hans periode på Seinfeld.
vil der være en uafhængighedsdag 3
Interessant nok er Cranstons navn ikke opført i kreditterne i slutningen af filmen. I stedet gik han under navnet Phil Williams og havde tilsyneladende noget at gøre med fagforenings stemmeaktører. Cranstons IMDB-side er faktisk en liste Street Fighter II som en fungerende kredit på hans filmografi, så vi gør ikke denne op!
1DEN amerikanske version havde et bedre lydspor
Mens japansk publikum måske foretrækker det originale soundtrack, ville amerikanske publikum uden tvivl have fundet musikken skurrende, for at sige det mildt. For at kompensere blev filmen fyldt med et meget mørkere og grimmere udvalg af intense orkesterarrangementer. Forskellen er mest bemærkelsesværdig under den sidste kampscene, hvor Ryu og Ken kvadrer mod Bison.
Derudover indeholdt den amerikanske version mindeværdige hits fra ikoniske rock- og metalhandlinger som Silverchair, Alice In Chains og KMFDM. Kombineret overstiger kunstnervalgene og originale kompositioner let den japanske version med hensyn til påvirkning og følelser.